ZWALL - Tragic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZWALL - Tragic




Tragic
Трагично
All my old friends comin' for my bag now
Все мои старые друзья теперь охотятся за моим баблом,
It's so tragic, gotta watch my back now
Это так трагично, теперь приходится постоянно оглядываться.
All my new friends runnin' up the stack now
Все мои новые друзья теперь гребут деньги лопатой,
They never lack now
У них теперь всё есть.
I got people I look after (I can't let em' down)
У меня есть люди, о которых я должен заботиться не могу их подвести),
Fuck a pace, I'm goin' faster (find some common ground)
К чёрту скорость, я двигаюсь ещё быстрее (найти общий язык).
It's a shame that it's too late now, caught in this commotion
Обидно, что уже слишком поздно, я погряз в этой суете,
Think I gotta stay now, fuck all your emotions
Думаю, мне придётся остаться, к чёрту все ваши чувства.
Don't hit me in the dm, I don't want your company
Не пиши мне в личку, мне не нужна твоя компания,
Left me in the deep end, now you're soundin' dumb to me
Ты бросила меня на произвол судьбы, а теперь твои слова звучат для меня глупо.
You thought I was an outcast livin' in a fantasy
Ты думала, что я изгой, живущий в своих фантазиях,
I just flipped like 12 racks now you think you're friends wit' me
Я провернул дельце на 12 штук, и теперь ты думаешь, что мы друзья.
I don't want your type on my timeline
Мне не нужны люди твоего типа в моей ленте,
Probably thought I wanted your life, now you want mine
Наверное, ты думала, что я хочу твоей жизни, а теперь ты хочешь моей.
Did you ever think the quiet kid would come back like this?
Ты когда-нибудь думала, что тихий парень сможет так вернуться?
I did everything I said I would, I never miss
Я сделал всё, что обещал, я никогда не промахиваюсь.
Get the fuck out of my face, don't try to reminisce
Уйди с глаз моих, не пытайся ворошить прошлое.
Where the fuck were all of you back when I wasn't shit?
Где, чёрт возьми, вы все были, когда я был никем?
All of a sudden I got payed now you just won't quit
Стоило мне получить деньги, как вы тут же появились.
Had your chance but you caved
Был у тебя шанс, но ты его упустила.
Just get over it, just get over it
Просто смирись с этим, просто смирись.
All my old friends comin' for my bag now
Все мои старые друзья теперь охотятся за моим баблом,
It's so tragic, gotta watch my back now
Это так трагично, теперь приходится постоянно оглядываться.
All my new friends runnin' up the stack now
Все мои новые друзья теперь гребут деньги лопатой,
They never lack now
У них теперь всё есть.
I got people I look after (I can't let em' down)
У меня есть люди, о которых я должен заботиться не могу их подвести),
Fuck a pace, I'm goin' faster (find some common ground)
К чёрту скорость, я двигаюсь ещё быстрее (найти общий язык).
It's a shame that it's too late now, caught in this commotion
Обидно, что уже слишком поздно, я погряз в этой суете,
Think I gotta stay now, fuck all your emotions
Думаю, мне придётся остаться, к чёрту все ваши чувства.





Writer(s): Zachary Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.