Lyrics and translation ZWALL - Without U, Pt. 2

Without U, Pt. 2

(I don't even give a fuck that I'm stuck here without you)

Took some time but think I finally let myself forget you
Wish I never met you
But I've turned out fine
Don't think you could ever make me give a fuck about you
Better off without you
Playin' with my mind
Look how far I've come since you deceived me
I've changed completely
I turned around
My thoughts moved on to those who've done their best to heal me
So please believe me, it's over now

Time flew by, I finally got some sleep
The voices in my have made their peace with me
I no longer stress cause I manage to forget
Rest assured I don't regret summer '17
I was down bad, but I came back fast
There's plenty room to crawl when you hit dead last
Now I'm payed and I'm up so I got the last laugh
Hope you hear this when you think about the past

Took some time but think I finally let myself forget you
Wish I never met you
But I've turned out fine
Don't think you could ever make me give a fuck about you
Better off without you
Playin' with my mind
Look how far I've come since you deceived me
I've changed completely
I turned around
My thoughts moved on to those who've done their best to heal me
So please believe me, it's over now

Без тебя, ч. 2

(Мне всё равно, что я застрял здесь без тебя)

Потребовалось время, но, кажется, я наконец позволил себе забыть тебя.
Лучше бы я никогда не встречатил тебя.
Но у меня всё хорошо.
Не думаю, что ты когда-нибудь сможешь заставить меня хоть немного волноваться о тебе.
Мне лучше без тебя.
Играешь с моим разумом.
Посмотри, как далеко я продвинулся с тех пор, как ты обманула меня.
Я полностью изменился.
Я развернулся.
Мои мысли теперь о тех, кто сделал всё возможное, чтобы залечить мои раны.
Так что, пожалуйста, поверь мне, всё кончено.

Время пролетело незаметно, я наконец-то выспался.
Голоса в моей голове заключили со мной мир.
Я больше не переживаю, потому что мне удаётся забыть.
Будь уверена, я не жалею о лете 2017 года.
Мне было очень плохо, но я быстро пришёл в себя.
Всегда есть куда ползти, когда ты приполз последним.
Теперь мне платят, и я на высоте, так что я смеюсь последним.
Надеюсь, ты услышишь это, когда будешь думать о прошлом.

Потребовалось время, но, кажется, я наконец позволил себе забыть тебя.
Лучше бы я никогда не встречал тебя.
Но у меня всё хорошо.
Не думаю, что ты когда-нибудь сможешь заставить меня хоть немного волноваться о тебе.
Мне лучше без тебя.
Играешь с моим разумом.
Посмотри, как далеко я продвинулся с тех пор, как ты обманула меня.
Я полностью изменился.
Я развернулся.
Мои мысли теперь о тех, кто сделал всё возможное, чтобы залечить мои раны.
Так что, пожалуйста, поверь мне, всё кончено.