Lyrics and translation ZZ Top - Avalon Hideaway

Avalon Hideaway

(Gibbons, Hill, Beard) 3: 07

Somebody breathin' down my neck
While I'm tryin' to roll the bones
I don't care I'll just float a check
Cause I'm feelin' my gamblin' Jones
Here come seven, gimme eleven come again
Love to hideout where I am my own best friend

There's crazy little Linda Lou
With the long and lanky legs
Nobody do it like Linda do
At these backwoods lone star dregs
Like I told you, head out FM 92
Roll in slowly, you'll be safer if you do

If you don't know what I'm talkin' about
Let me ease your worried mind
It's the place to go without a doubt
But it's a little bit hard to find
Back in the timber, once you're there
You'll wanna stay
Get loose and limber anytime night or day
Just remember, ask for the Avalon hideaway

Укрытие Авалон

(Гиббонс, Хилл, Бирд) 3:07

Кто-то дышит мне в затылок,
Пока я пытаюсь бросить кости.
Мне все равно, я просто выпишу чек,
Потому что чувствую азарт.
Вот идет семерка, давай одиннадцать, еще раз!
Обожаю прятаться там, где я сам себе лучший друг.

Там есть сумасшедшая малышка Линда Лу
С длинными и стройными ногами.
Никто не делает это так, как Линда,
В этой захолустной однозвездной дыре.
Как я тебе и говорил, езжай по трассе FM 92,
Заезжай медленно, так будет безопаснее, милая.

Если ты не знаешь, о чем я говорю,
Позволь мне успокоить твой встревоженный ум.
Это место, куда стоит поехать, без сомнения,
Но его немного трудно найти.
В глубине леса, как только ты там окажешься,
Ты захочешь остаться.
Расслабься и разомнись в любое время дня и ночи,
Просто помни, спроси про укрытие "Авалон".