ZZ Top - Belt Buckle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZZ Top - Belt Buckle




Belt Buckle
Boucle de ceinture
Your red, red lips
Tes lèvres rouge, rouge
Swivelin′ hips
Hanches pivotantes
Movin' in some new blue jeans
Se déplaçant dans un nouveau jean bleu
Shufflin′ sweet right with that beat
Se traînant doucement avec ce rythme
She can really shake that thing
Elle peut vraiment secouer cette chose
Belt buckle
Boucle de ceinture
Shinin' day and night
Brillant jour et nuit
When she shake that thing
Quand tu secoues cette chose
Hope it's next to mine
J'espère qu'elle sera à côté de la mienne
I said "Lord have mercy, my oh my
J'ai dit "Seigneur, ayez pitié, oh mon Dieu
You been lookin′ too good"
Tu es trop belle"
I think you wanna shake with me
Je pense que tu veux trembler avec moi
Baby, I think you should
Bébé, je pense que tu devrais
Belt buckle
Boucle de ceinture
Shinin′ day and night
Brillant jour et nuit
When you shake that thing
Quand tu secoues cette chose
Hope it's next to mine
J'espère qu'elle sera à côté de la mienne
Whaooo
Whaooo
Ohh please, please baby, I wanna say
Oh, s'il te plaît, bébé, je veux dire
You lookin′ so fine
Tu es si belle
And if you hold mine, next to yours
Et si tu tiens la mienne, à côté de la tienne
I'll hold you next to mine
Je te tiendrai près de la mienne
Belt buckle
Boucle de ceinture
Your shinin′ day and night
Tu brilles jour et nuit
When you shake that thing
Quand tu secoues cette chose
Hope it's next to mine
J'espère qu'elle sera à côté de la mienne
Whaooo
Whaooo
Yeah ohh
Ouais ohh





Writer(s): Billy Gibbons, Frank Lee Beard, Joe Michael Hill


Attention! Feel free to leave feedback.