Lyrics and translation ZZ Top - Crucifixx-A-Flatt

Crucifixx-A-Flatt

Ain't gonna no where when yo' tire is flat
Better get religion, that's where it at
Hey
'Coz when it's all blown out
There ain't no doubt
A can o' th' man what it's all about
Hey
'Coz if ya' break down, if ya' break down
Crucifixx-a-flatt gonna get 'cha 'round this town
And that's where ya wanna be
'Coz if ya' break down, if ya' break down
Crucifixx-a-flatt gonna' get 'cha 'round this town
And that's where it's gonna be
Hey
A throttle & a bottle baby I don't care
My canned icon gimme plenty of air
Hey
And keep a can in hand of
Restor your faith
Coz when ya got your fix you hold the ace
Hey
'Coz if ya' break down, if ya' break down
Crucifixx-a-flatt gonna get 'cha 'round this town
And that's where ya wanna be
'Coz if ya' break down, if ya' break down
Crucifixx-a-flatt gonna' get 'cha 'round this town
And that's where ya got to be babe
Hey
You wanna keep it full
You wanna' keep it big
Beats thumbin' a ride, beats bummin' a cig
Hey
Just ask for mercy and praise th' lord
Crucifixx-a-flatt that' what it's for
Hey
'Coz if ya' break down, if ya' break down
Crucifixx-a-flatt gonna get 'cha 'round this town
And that's where ya wanna be
'Coz if ya' break down, if ya' break down
Crucifixx-a-flatt gonna' get 'cha 'round this town
And that's where ya wanna
Say zz, say ya wanna be

Крест-на-прокол

Никуда не денешься, когда шина спущена, детка,
Лучше обратись к религии, вот где оно всё,
Эй,
Потому что когда всё накрылось,
Нет никаких сомнений,
Баллончик — вот в чём дело,
Эй,
Потому что если сломаешься, если сломаешься,
Крест-на-прокол поможет тебе в этом городе,
И вот где ты хочешь быть, крошка,
Потому что если сломаешься, если сломаешься,
Крест-на-прокол поможет тебе в этом городе,
И вот как оно будет,
Эй,
Газ в пол и бутылка, детка, мне всё равно,
Мой баллончик с иконой даст мне много воздуха,
Эй,
И держи баллончик под рукой,
Восстанови свою веру,
Потому что когда ты всё починил, ты в дамках,
Эй,
Потому что если сломаешься, если сломаешься,
Крест-на-прокол поможет тебе в этом городе,
И вот где ты хочешь быть, милая,
Потому что если сломаешься, если сломаешься,
Крест-на-прокол поможет тебе в этом городе,
И вот где ты должна быть, детка,
Эй,
Ты хочешь, чтобы он был полным,
Ты хочешь, чтобы он был большим,
Лучше, чем голосовать на дороге, лучше, чем стрелять сигареты,
Эй,
Просто попроси о милости и воздай хвалу Господу,
Крест-на-прокол, вот для чего он нужен,
Эй,
Потому что если сломаешься, если сломаешься,
Крест-на-прокол поможет тебе в этом городе,
И вот где ты хочешь быть, красотка,
Потому что если сломаешься, если сломаешься,
Крест-на-прокол поможет тебе в этом городе,
И вот где ты хочешь,
Скажи зз, скажи, что ты хочешь быть,