Lyrics and translation ZZ Top - Heaven, Hell Or Houston
Hello
darling.
Bonjour
ma
chérie.
Surprised?
Surprise
?
Yes,
it's
me
again.
Oui,
c'est
moi
encore.
I
have
just
returned
from
the
island
of
Chandelier.
Je
reviens
tout
juste
de
l'île
de
Chandelier.
What
am
I
doing
in
town?
Que
fais-je
en
ville
?
Well,
I'm
glad
you
asked.
Eh
bien,
je
suis
content
que
tu
demandes.
I'm
just
passing
through
in
search
of
the
ever
elusive
Thunderbird.
Je
suis
juste
de
passage
à
la
recherche
de
l'insaisissable
Thunderbird.
I
got
a
job
as
a
public
relations
man.
J'ai
trouvé
un
travail
de
relations
publiques.
Passing
out
handbills
on
Austin
Street.
Je
distribue
des
tracts
sur
Austin
Street.
Merely
an
effort
to
improve
my
financial
situation,
Un
simple
effort
pour
améliorer
ma
situation
financière,
And
ward
off
a
case
of
the
D.T.'s
Et
éviter
une
crise
de
delirium
tremens.
So
farewell,
my
darling.
Alors
au
revoir,
ma
chérie.
Perhaps
we'll
meet
again
Peut-être
nous
retrouverons-nous
On
some
sin-infested
street
corner
in
Houston
Texas.
Dans
un
coin
de
rue
sinistre
à
Houston,
au
Texas.
Rate the translation
1
If I Could Only Flag Her Down
2 Lowdown In the Street
3 My Head's In Mississippi
4 Hot, Blue and Righteous
5 Hi Fi Mama
6 She Loves My Automobile
7 I Need You Tonight
8 A Fool for Your Stockings
9 Just Got Back From Baby's
10 Heaven, Hell Or Houston
11 Brown Sugar
12 2000 Blues
13 Certified Blues
14 Old Man
15 Bar-B-Q
16 Sure Got Cold After The Rain Fell
17 Apologies to Pearly
2 Lowdown In the Street
3 My Head's In Mississippi
4 Hot, Blue and Righteous
5 Hi Fi Mama
6 She Loves My Automobile
7 I Need You Tonight
8 A Fool for Your Stockings
9 Just Got Back From Baby's
10 Heaven, Hell Or Houston
11 Brown Sugar
12 2000 Blues
13 Certified Blues
14 Old Man
15 Bar-B-Q
16 Sure Got Cold After The Rain Fell
17 Apologies to Pearly
Attention! Feel free to leave feedback.