Lyrics and translation ZZ Top - It's Only Love (2019 Remaster)

It's Only Love (2019 Remaster)

I'm gonna tell ya what it's all about
Sweet thang's tryin' to put me out
She gone and found herself another man
She tryin' to let me down as fast as she can

It's only love, it drives me crazy
It's only love pretty baby
Baby, what you tryin' to do

Well after runnin' round a time or two
I found out only the best will do
Well it's your own fault for lettin' her go
So maybe now you'll take it slow

It's only love, it drives me crazy
It's only love pretty baby
Baby, what you tryin' to do

Well, it's all over now but the cryin'
I keep on payin' the price for my lyin'
Don't let it get you down it ain't nothin' new

You ain't the only one that it's happened to
It's only love, it drives me crazy
It's only love pretty baby

Baby, what you tryin' to do

It's only love, it drives me crazy
Hey, it's only love, it drives me crazy
It's only love, it drives me crazy
It's only love pretty baby
Baby, what you tryin' to do

Это всего лишь любовь (ремастер 2019)

Я расскажу тебе, в чем всё дело,
Моя сладкая пытается меня бросить.
Она нашла себе другого,
И пытается отделаться от меня как можно скорее.

Это всего лишь любовь, она сводит меня с ума,
Это всего лишь любовь, милая,
Детка, что ты пытаешься сделать?

Ну, побегав туда-сюда пару раз,
Я понял, что только лучшее подойдет.
Сам виноват, что отпустил её,
Так что, может, теперь не будешь торопиться.

Это всего лишь любовь, она сводит меня с ума,
Это всего лишь любовь, милая,
Детка, что ты пытаешься сделать?

Ну, всё кончено, кроме слёз,
Я продолжаю расплачиваться за свою ложь.
Не позволяй этому тебя расстраивать, это не новость,

Ты не единственный, с кем это случилось.
Это всего лишь любовь, она сводит меня с ума,
Это всего лишь любовь, милая,

Детка, что ты пытаешься сделать?

Это всего лишь любовь, она сводит меня с ума,
Эй, это всего лишь любовь, она сводит меня с ума,
Это всего лишь любовь, она сводит меня с ума,
Это всего лишь любовь, милая,
Детка, что ты пытаешься сделать?