ZZ Top - Prettyhead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZZ Top - Prettyhead




Don′t send me no bag, don't send me no skag
Не присылайте мне никакой сумки, не присылайте мне никакого Скага.
A pin-headed ho won′t do
Остроголовая шл * ха не подойдет.
Don't send me no square without some beehive hair
Не присылайте мне квадрат без каких-нибудь пчелиных волос.
She got to have her rhythm with blues
У нее должен быть свой ритм с блюзом.
Gotta have a prettyhead, gotta have a prettyhead
У меня должна быть хорошенькая головка, у меня должна быть хорошенькая головка.
Gotta have a prettyhead, I said pretty head
У меня должна быть хорошенькая голова, я сказал, хорошенькая голова.
Don't send nothin′ lame, don′t send nothin' tame
Не посылай ничего хромого, не посылай ничего ручного.
A scatter-brained ho won′t do
Рассеянная шл * ха не подойдет.
Don't send me no skang, don′t send me nothin' rang
Не присылайте мне никакого Шанга, не присылайте мне никакого звонка.
I want it hot, righteous and blue
Я хочу, чтобы она была горячей, праведной и голубой.
Gotta have a prettyhead, gotta have a prettyhead
У меня должна быть хорошенькая головка, у меня должна быть хорошенькая головка.
GOtta have a prettyhead, I said pretty head
У меня должна быть хорошенькая голова, я сказал, хорошенькая голова.
Play the guitar
Играть на гитаре
Drop-dead, big red, icy head, pretty pretty head
Сногсшибательная, большая красная, ледяная голова, хорошенькая-хорошенькая голова
Don′t send me no twig, don't send nothin' big
Не присылайте мне ни одной веточки, не присылайте ничего большого.
With a sideways thing-a-majig
С косой штучкой-а-маджиг
Don′t send me no pro, don′t send nothin' low
Не посылай мне никаких "за", не посылай ничего низкого.
Down and out, holdin′ out ho
Вниз и наружу, держусь, бл ** ь!
Gotta have a prettyhead, gotta have a prettyhead
У меня должна быть хорошенькая головка, у меня должна быть хорошенькая головка.
Gotta have a prettyhead, said pretty, pretty head
"Должна быть хорошенькая голова", - сказала хорошенькая, хорошенькая голова.





Writer(s): Billy F Gibbons, Frank Lee Beard, Joe Michael Hill


Attention! Feel free to leave feedback.