Lyrics and translation ZZ Top - Rough Boy (2019 Remaster)
What
in
the
world's
come
all
over
me?
Что
же
такое
со
мной
случилось?
I
ain't
got
a
chance
of
one
in
three.
У
меня
нет
ни
единого
шанса
из
трёх.
Ain't
got
no
rap,
ain't
got
no
line
Нет
ни
козыря,
ни
отмазки,
But
if
you'll
give
me
just
a
minute
I'll
be
feelin'
fine.
Но
если
ты
дашь
мне
минутку,
мне
станет
лучше.
I
am
the
one
who
can
fade
the
heat
Я
тот,
кто
может
выдержать
жару,
The
one
they
all
say
just
can't
be
beat.
Тот,
кого,
как
все
говорят,
невозможно
победить.
I'll
shoot
it
to
you
straight
and
look
you
in
the
eye.
Я
скажу
тебе
всё
прямо,
глядя
в
глаза.
So
gimme
just
a
minute
and
I'll
tell
you
why
Так
что
дай
мне
минутку,
и
я
объясню
тебе,
почему
I'm
a
rough
boy,
I'm
a
rough
boy.
Я
грубый
парень,
я
грубый
парень.
I
don't
care
how
you
look
at
me
Мне
всё
равно,
как
ты
на
меня
смотришь,
Because
I'm
the
one
and
you
will
see
Потому
что
я
единственный,
и
ты
это
увидишь.
We
can
make
it
work,
we
can
make
it
by.
Мы
можем
справиться,
мы
можем
выстоять.
So
give
me
one
more
minute
and
I'll
tell
you
why
Так
что
дай
мне
ещё
минутку,
и
я
объясню
тебе,
почему
I'm
a
rough
boy,
I'm
a
rough
boy
Я
грубый
парень,
я
грубый
парень.
Rate the translation
1
La Grange (2019 Remaster)
2 Sharp Dressed Man (2019 Remaster)
3 Gimme All Your Lovin' (2019 Remaster)
4 Tush (2019 Remaster)
5 Legs (2019 Remaster)
6 Rough Boy (2019 Remaster)
7 I'm Bad, I'm Nationwide (2019 Remaster)
8 Cheap Sunglasses (2019 Remaster)
9 Got Me Under Pressure (2019 Remaster)
10 Sleeping Bag (2019 Remaster)
11 Velcro Fly (2019 Remaster)
12 Doubleback (2019 Remaster)
13 Viva Las Vegas (2019 Remaster)
14 Salt Lick (2019 Remaster)
15 (Somebody Else Been) Shaking Your Tree [2019 Remaster]
16 Francine (2019 Remaster)
17 Beer Drinkers & Hell Raisers (2019 Remaster)
18 Heard It on the X (2019 Remaster)
19 Backdoor Medley: Backdoor Love Affair / Mellow Down Easy / Backdoor Love Affair No. 2 / Long Distance Boogie (2019 Remaster)
20 It's Only Love (2019 Remaster)
21 Arrested for Driving While Blind (2019 Remaster)
22 Enjoy and Get It On (2019 Remaster)
23 I Thank You (2019 Remaster)
24 Leila (2019 Remaster)
25 Tube Snake Boogie (2019 Remaster)
26 Pearl Necklace (2019 Remaster)
27 TV Dinners (2019 Remaster)
28 Can't Stop Rockin' (2019 Remaster)
29 Stages (2019 Remaster)
30 Delirious (2019 Remaster)
31 Woke up with Wood (2019 Remaster)
32 Concrete and Steel (2019 Remaster)
33 My Head's in Mississippi (2019 Remaster)
34 Give It Up (2019 Remaster)
35 Decision or Collision (2019 Remaster)
36 Gun Love (2019 Remaster)
37 Miller's Farm (2019 Remaster)
38 Jesus Just Left Chicago (Live from Nashville)
39 Waitin For The Bus - Live from Nashville
40 Piece
41 Girl In a T-Shirt
42 Fuzzbox Voodoo
43 Fearless Boogie
44 Bang Bang
45 36-22-36
46 What's Up With That
47 Breakaway
48 Rhythmeen
49 She's Just Killing Me
2 Sharp Dressed Man (2019 Remaster)
3 Gimme All Your Lovin' (2019 Remaster)
4 Tush (2019 Remaster)
5 Legs (2019 Remaster)
6 Rough Boy (2019 Remaster)
7 I'm Bad, I'm Nationwide (2019 Remaster)
8 Cheap Sunglasses (2019 Remaster)
9 Got Me Under Pressure (2019 Remaster)
10 Sleeping Bag (2019 Remaster)
11 Velcro Fly (2019 Remaster)
12 Doubleback (2019 Remaster)
13 Viva Las Vegas (2019 Remaster)
14 Salt Lick (2019 Remaster)
15 (Somebody Else Been) Shaking Your Tree [2019 Remaster]
16 Francine (2019 Remaster)
17 Beer Drinkers & Hell Raisers (2019 Remaster)
18 Heard It on the X (2019 Remaster)
19 Backdoor Medley: Backdoor Love Affair / Mellow Down Easy / Backdoor Love Affair No. 2 / Long Distance Boogie (2019 Remaster)
20 It's Only Love (2019 Remaster)
21 Arrested for Driving While Blind (2019 Remaster)
22 Enjoy and Get It On (2019 Remaster)
23 I Thank You (2019 Remaster)
24 Leila (2019 Remaster)
25 Tube Snake Boogie (2019 Remaster)
26 Pearl Necklace (2019 Remaster)
27 TV Dinners (2019 Remaster)
28 Can't Stop Rockin' (2019 Remaster)
29 Stages (2019 Remaster)
30 Delirious (2019 Remaster)
31 Woke up with Wood (2019 Remaster)
32 Concrete and Steel (2019 Remaster)
33 My Head's in Mississippi (2019 Remaster)
34 Give It Up (2019 Remaster)
35 Decision or Collision (2019 Remaster)
36 Gun Love (2019 Remaster)
37 Miller's Farm (2019 Remaster)
38 Jesus Just Left Chicago (Live from Nashville)
39 Waitin For The Bus - Live from Nashville
40 Piece
41 Girl In a T-Shirt
42 Fuzzbox Voodoo
43 Fearless Boogie
44 Bang Bang
45 36-22-36
46 What's Up With That
47 Breakaway
48 Rhythmeen
49 She's Just Killing Me
Attention! Feel free to leave feedback.