Lyrics and translation ZZ Top - Salt Lick (Remastered)

Salt Lick (Remastered)

I met a girl with a black cigar, and a salt lick in her hand,
She settled down into a quiet room,
and she started to strike up the band
She had a time gettin' down to work, with a salt lick in her hand
She ran right in and jumped into my lap, with a salt lick in her hand
She let me know what was on her mind,
she said I want to play with your band
I took her home and she blew my
mind, and now I'm with her all the time

And so it's been for many days and
nights, as I sit and wonder where she's been
The girl I knew with the black
cigar, she bring the salt lick here again
She walked out on me yeah the other day,
and I haven't seen her 'round 'til then?

Солонка (Remastered)

Я встретил девушку с чёрной сигарой и солонкой в руке,
Она устроилась в тихой комнате,
и начала собирать группу.
Она зажигала, работая с солонкой в руке.
Она подбежала и прыгнула ко мне на колени с солонкой в руке.
Она дала мне понять, что у неё на уме,
сказав: "Я хочу играть в твоей группе".
Я отвёл её домой, и она вскружила мне
голову, и теперь я с ней всё время.

И так продолжается уже много дней и
ночей, и я сижу и гадаю, где же она была.
Девушка, которую я знал с чёрной
сигарой, снова принесёт сюда солонку.
Она бросила меня, да, на днях,
и я не видел её с тех пор.