Lyrics and translation ZZ Top - TV Dinners - Remastered
TV
dinners
there's
nothin'
else
to
eat
Ужины
перед
телевизором,
милая,
больше
нечего
есть.
TV
dinners
they
really
can't
be
beat
Ужины
перед
телевизором,
детка,
их
ни
с
чем
не
сравнить.
I
like
'em
frozen
but
you
understand
Я
люблю
их
замороженными,
но
ты
же
понимаешь,
I
throw
'em
in
and
wave
'em
and
I'm
a
brand
new
man
oh
yeah!
Я
бросаю
их
в
духовку,
машу
им,
и
я
новый
человек,
о
да!
TV
dinners
they're
goin'
to
my
head
Ужины
перед
телевизором,
дорогая,
они
сводят
меня
с
ума.
TV
dinners
my
skin
is
turnin'
red
Ужины
перед
телевизором,
красотка,
моя
кожа
становится
красной.
Twenty
year
old
turkey
in
a
thirty
year
old
tin
Двадцатилетняя
индейка
в
тридцатилетней
банке,
I
can't
wait
until
tomorrow...
and
thaw
one
out
again
oh
yeah!
Не
могу
дождаться
завтра...
чтобы
разморозить
еще
одну,
о
да!
TV
dinners
I'm
feelin'
kinda
rough
Ужины
перед
телевизором,
сладкая,
я
чувствую
себя
неважно.
TV
dinners
this
one's
kinda
tough
Ужины
перед
телевизором,
эта
немного
жестковата.
I
like
the
enchiladas
and
the
teriaki
too
Мне
нравятся
энчилада
и
терияки,
I
even
like
the
chicken
if...
the
sauce
is
not
too
blue.
Мне
нравится
даже
курица,
если...
соус
не
слишком
синий.
And
they're
mine,
all
mine,
oh
yeah
И
они
мои,
все
мои,
о
да,
And
they
sure
are
fine.
И
они,
конечно,
хороши.
Gotta
have
'em
Должен
их
съесть.
Gimme
somethin'
now.
Дай
мне
что-нибудь
сейчас.
- Billy
Gibbons,
Dusty
Hill
& Frank
Beard
- Билли
Гиббонс,
Дасти
Хилл
и
Фрэнк
Бирд
Rate the translation
1
Blue Jean Blues
2 Legs - Remastered
3 Precious and Grace
4 Miller's Farm
5 Salt Lick
6 Joe Blues
7 You Make Me Shake
8 Just Got Paid
9 Tush
10 Lovething
11 La Grange
12 Arrested for Driving While Blind
13 Bar-B-Q
14 Jailhouse Rock
15 Sheik
16 Master of Sparks
17 Beer Drinkers & Hell Raisers
18 Jesus Just Left Chicago
19 Waitin' For the Bus
20 It's Only Love
21 El Diablo
22 Sure Got Cold After The Rain Fell
23 Mexican Blackbird
24 Heard It On the X
25 Legs - Remastered Dance Mix
26 Woke Up With Wood - Remastered
27 Leila - Remastered
28 Stages - Remastered
29 Heaven, Hell Or Houston - Remastered
30 I Wanna Drive You Home - Remastered
31 Tube Snake Boogie - Remastered
32 I Got The Six - Remastered
33 Sleeping Bag (Remastered)
34 Concrete And Steel - Remastered
35 It's So Hard - Remastered
36 Velcro Fly - Remastered 12" Remix
37 Can't Stop Rockin' - Remastered
38 Manic Mechanic - Remastered
39 TV Dinners - Remastered
40 Planet Of Women - Remastered
41 If I Could Only Flag Her Down - Remastered
42 Give It Up - Remastered
43 Give It Up - Remastered 2,800 Mile Remix
44 Viva Las Vegas - Remastered 12" Remix
45 Penthouse Eyes - Remastered
46 Delirious - Remastered
47 She Loves My Automobile - Remastered
48 Dirty Dog - Remastered
49 Doubleback - Remastered
50 Cheap Sunglasses - Remastered Live Version
51 Velcro Fly - Remastered
52 Viva Las Vegas - Remastered Version
53 A Fool For Your Stockings - Remastered
54 Pearl Necklace - Remastered
55 Just Got Back From Baby's
56 Crimson Witch
57 Whiskey'n Mama
58 Goin’ Down to Mexico
59 She's a Heartbreaker
60 Got Me Under Pressure (Remastered)
61 Rough Boy (Remastered)
62 Gimme All Your Lovin' (Remastered)
63 Cheap Sunglasses (Remastered)
64 Gun Love
65 I Thank You (Remastered)
66 My Head's in Mississippi (Remastered)
67 Sharp Dressed Man (Remastered)
68 Thunderbird
69 Nasty Dogs and Funky Kings
70 Enjoy and Get It On
71 Chevrolet
72 Brown Sugar
73 Ko Ko Blue
74 Francene
75 Francene (Spanish Version)
76 Reverberation (Doubt)
77 2000 Blues - Remastered
78 Asleep In The Desert - Instrumental
79 Deguello Album Radio Spot - Remastered Version
2 Legs - Remastered
3 Precious and Grace
4 Miller's Farm
5 Salt Lick
6 Joe Blues
7 You Make Me Shake
8 Just Got Paid
9 Tush
10 Lovething
11 La Grange
12 Arrested for Driving While Blind
13 Bar-B-Q
14 Jailhouse Rock
15 Sheik
16 Master of Sparks
17 Beer Drinkers & Hell Raisers
18 Jesus Just Left Chicago
19 Waitin' For the Bus
20 It's Only Love
21 El Diablo
22 Sure Got Cold After The Rain Fell
23 Mexican Blackbird
24 Heard It On the X
25 Legs - Remastered Dance Mix
26 Woke Up With Wood - Remastered
27 Leila - Remastered
28 Stages - Remastered
29 Heaven, Hell Or Houston - Remastered
30 I Wanna Drive You Home - Remastered
31 Tube Snake Boogie - Remastered
32 I Got The Six - Remastered
33 Sleeping Bag (Remastered)
34 Concrete And Steel - Remastered
35 It's So Hard - Remastered
36 Velcro Fly - Remastered 12" Remix
37 Can't Stop Rockin' - Remastered
38 Manic Mechanic - Remastered
39 TV Dinners - Remastered
40 Planet Of Women - Remastered
41 If I Could Only Flag Her Down - Remastered
42 Give It Up - Remastered
43 Give It Up - Remastered 2,800 Mile Remix
44 Viva Las Vegas - Remastered 12" Remix
45 Penthouse Eyes - Remastered
46 Delirious - Remastered
47 She Loves My Automobile - Remastered
48 Dirty Dog - Remastered
49 Doubleback - Remastered
50 Cheap Sunglasses - Remastered Live Version
51 Velcro Fly - Remastered
52 Viva Las Vegas - Remastered Version
53 A Fool For Your Stockings - Remastered
54 Pearl Necklace - Remastered
55 Just Got Back From Baby's
56 Crimson Witch
57 Whiskey'n Mama
58 Goin’ Down to Mexico
59 She's a Heartbreaker
60 Got Me Under Pressure (Remastered)
61 Rough Boy (Remastered)
62 Gimme All Your Lovin' (Remastered)
63 Cheap Sunglasses (Remastered)
64 Gun Love
65 I Thank You (Remastered)
66 My Head's in Mississippi (Remastered)
67 Sharp Dressed Man (Remastered)
68 Thunderbird
69 Nasty Dogs and Funky Kings
70 Enjoy and Get It On
71 Chevrolet
72 Brown Sugar
73 Ko Ko Blue
74 Francene
75 Francene (Spanish Version)
76 Reverberation (Doubt)
77 2000 Blues - Remastered
78 Asleep In The Desert - Instrumental
79 Deguello Album Radio Spot - Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.