ZZ Ward feat. Joey Purp - The Deep - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZZ Ward feat. Joey Purp - The Deep




The Deep
Les Profondeurs
I don't wanna let you in
Je ne veux pas te laisser entrer
'Cause I don't wanna let this things in
Parce que je ne veux pas laisser entrer ces choses
Dirty karma never wins
Le mauvais karma ne gagne jamais
But here we are back at it again
Mais nous voilà de retour
When the lights go out
Quand les lumières s'éteignent
When we're all alone
Quand nous sommes seuls
Won't you take me down
Ne veux-tu pas me faire couler
With your touch of gold
Avec ta touche dorée
Dream while I'm wide awake
Je rêve quand je suis éveillée
Don't know how much I can take
Je ne sais pas combien je peux supporter
But I need it, can't leave it
Mais j'en ai besoin, je ne peux pas le quitter
'Cause you make me breathe in
Parce que tu me fais respirer
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep end
Le grand bain
Every night I
Chaque nuit, je
I Give you up
Je t'abandonne
Every time I swear it's too much
Chaque fois je jure que c'est trop
But I ain't trying to
Mais j'ne veux pas
Say it's done
Dire que c'est fini
'Cause getting some
Parce qu'en avoir un peu
It's better than none
C'est mieux que rien
Help me I'm drowning
Aide-moi, je me noie
I can't stop, I'm going under
Je ne peux pas m'arrêter, je coule
Come be the airs in my lung
Viens être l'air dans mes poumons
When the lights go out
Quand les lumières s'éteignent
When we're all alone
Quand nous sommes seuls
Won't you take me down
Ne veux-tu pas me faire couler
With your touch of gold
Avec ta touche dorée
Dreaming while I'm wide awake
Je rêve quand je suis éveillée
Don't know how much I can take
Je ne sais pas combien je peux supporter
But I need it, can't leave it
Mais j'en ai besoin, je ne peux pas le quitter
'Cause you make me breathe in
Parce que tu me fais respirer
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep end
Le grand bain
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep end
Le grand bain
I walk in this bitch
Je marche dans ce game
Smoking, exhausting this bitch
Je fume, j'épuise ce game
Don't compare me, I'm different
Ne me compare pas, je suis différent
I'm finna take off in this bitch,
Je vais décoller dans ce game
Imma pull up in this bitch man
Je vais débarquer dans ce game mec
I'm saucin', I'm trippin'
Je sauce, je plane
I'm probly gon buy me a whip
Je vais probablement m'acheter une caisse
Imma get lost in that bitch
Je vais me perdre dedans
Time gon be missing
Le temps va manquer
They all like what happened to him
Ils se demandent tous ce qui lui est arrivé
All like what happened young purple
Tous se demandent ce qui est arrivé au jeune Violet
Young nigga you different
Jeune négro, tu es différent
You already changed
Tu as déjà changé
Already want me the same
Tu veux déjà que je sois pareil
I skirt and skirt through the lanes
Je slalome entre les voies
I know the pain, I know the pressure but pressure
Je connais la douleur, je connais la pression, mais la pression
Make diamonds and I'm out here shinin' my knockers
Fait des diamants et je suis à faire briller mes bijoux
The difference, I know the difference man
La différence, je connais la différence mec
I know the difference
Je connais la différence
What's real and what isn't
Ce qui est réel et ce qui ne l'est pas
Always 100 forever official
Toujours 100% authentique
Purple for president
Violet pour président
Sign the petition
Signez la pétition
Taking me under
Tu m'entraînes vers le fond
Your taking me under
Tu m'entraînes vers le fond
These covers, I'm covered
Ces couvertures, je suis couverte
And I can't recover
Et je ne peux pas récupérer
Dreaming while I'm wide awake
Je rêve quand je suis éveillée
Don't know how much I can take
Je ne sais pas combien je peux supporter
But I need it, can't leave it
Mais j'en ai besoin, je ne peux pas le quitter
'Cause you make me breathe in
Parce que tu me fais respirer
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep, whoaaa
Les profondeurs, whoaaa
The deep end
Le grand bain





Writer(s): Warren Felder, Joseph Davis, David Porter

ZZ Ward feat. Joey Purp - The Deep
Album
The Deep
date of release
03-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.