ZZ Ward - Marry Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZZ Ward - Marry Well




Marry Well
Выгодная партия
I count up my dollars,
Пересчитываю свои доллары,
On top of my grill
Сидя за рулем
I stack up my paper
Складываю свои купюры,
I keep it, that's real
Храню их, это правда
I ride on my Benzi with the ice on my wrist
Катаюсь на своем Мерседесе с бриллиантами на запястье
...?...
...?...
Cause I run my own shit
Потому что я сама себе хозяйка
Unless you gonna pay get out of my way
Если не собираешься платить, убирайся с моего пути
Go on girl go and do that thing
Давай, девчонка, займись своим делом
Go on girl give em' hell
Давай, девчонка, покажи им, где раки зимуют
Don't you know that a girls gotta work?
Разве ты не знаешь, что девушка должна работать?
If she don't marry well, she don't marry well
Если она не найдет выгодную партию, она не найдет выгодную партию
(Oh)X5
(О)X5
So watch out
Так что берегись
(Oh)X5
(О)X5
Watch out
Берегись
(Oh)X5
(О)X5
So watch out
Так что берегись
I buy my own diamonds they don't come with no vows
Я покупаю себе бриллианты, они не идут в комплекте с клятвами
I'm rocking these stockings I'm holding you down
Я ношу эти чулки, я тебя прикрываю
See I was born a hustler, got it running through my blood
Видишь ли, я родилась аферисткой, это у меня в крови
And I'll tell you the truth is I wouldn't change it if I could
И скажу тебе правду, я бы ничего не меняла, даже если бы могла
Unless you gonna pay get out of my way
Если не собираешься платить, убирайся с моего пути
Go on girl go and do that thing
Давай, девчонка, займись своим делом
Go on girl give em' hell
Давай, девчонка, покажи им, где раки зимуют
Don't you know that a girls gotta work?
Разве ты не знаешь, что девушка должна работать?
If she don't marry well, she don't marry well
Если она не найдет выгодную партию, она не найдет выгодную партию
(Oh)X5
(О)X5
So watch out
Так что берегись
(Oh)X5
(О)X5
Watch out
Берегись
Baby I'm running, running the show
Детка, я управляю, управляю шоу
Moving so fast that I make it explode
Двигаюсь так быстро, что все взрывается
Baby I'm spinning, spinning this game
Детка, я вращаю, вращаю эту игру
Follow my chance to get off of the train
Лови мой шанс сойти с поезда
Baby I'm killing it right through the ceiling and that's what I'm saying and clearly
Детка, я пробиваю потолок, и это то, что я говорю, и очевидно
I'm feeling it
Я чувствую это
Oh, girl, you girl
О, девочка, ты, девочка
Yeah go make it work
Да, заставь это работать
Go on girl go and do that thing
Давай, девчонка, займись своим делом
Go on girl give em' hell
Давай, девчонка, покажи им, где раки зимуют
Don't you know that a girls gotta work?
Разве ты не знаешь, что девушка должна работать?
If she don't marry well, she don't marry well
Если она не найдет выгодную партию, она не найдет выгодную партию
(Oh)X3
(О)X3
So watch out
Так что берегись
(Oh)X3
(О)X3
Watch out
Берегись
(Oh)X3
(О)X3
So watch out
Так что берегись
(Oh)X3
(О)X3
Watch out
Берегись
So now, now
Итак, сейчас, сейчас
Are you gonna stay by me
Ты останешься со мной?
Are you alive?
Ты жив?
Oh you made it so interesting
О, ты сделал это таким интересным
...?...
...?...
Will you stand by my side woo, woo
Ты будешь на моей стороне, у-у
This means war, this means war
Это значит война, это значит война
Battles just begun
Битва только началась
This means war
Это значит война





Writer(s): Ward Zsuzsanna Eva


Attention! Feel free to leave feedback.