Mother - ZZ Ward translation in German

Mother

Come do 24 hours in my shoes
Yeah, just 24 hours and see
How it feels to be totally selfless
Say goodbye to your moment to breathe

If you felt half this weight
Maybe you could relate to the brand-new mother in me

It takes 24 hours to get it
It takes 24 hours indeed
And you'll swim in these pools of resentment
You'll first hear why I've been so damn mean

If you had no escape
Maybe you could relate to the brand-new mother in me

Oh, one-hour, two-hour, three-hour, four
Ain't enough to know?
Think you need some more
Oh, just a few hours to swallow you whole
Think it'll change your mind
How about a lifetime?

'Cause it's 24-7 commitment
It don't matter what you're dealing with
Like a train that speeds right through the station
Takes all of you to keep up with it

If you think you might break
Then you could relate to the brand-new mother in me

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh

Mutter

Komm, verbringe 24 Stunden in meiner Haut
Ja, nur 24 Stunden und sieh,
Wie es sich anfühlt, völlig selbstlos zu sein
Verabschiede dich von deinem Moment zum Atmen

Wenn du die Hälfte dieser Last spüren würdest,
Könntest du dich vielleicht in die brandneue Mutter in mir hineinversetzen

Es dauert 24 Stunden, um es zu verstehen
Es dauert tatsächlich 24 Stunden
Und du wirst in diesen Becken des Grolls schwimmen
Du wirst zum ersten Mal hören, warum ich so verdammt gemein war

Wenn du keinen Ausweg hättest,
Könntest du dich vielleicht in die brandneue Mutter in mir hineinversetzen

Oh, eine Stunde, zwei Stunden, drei Stunden, vier
Reicht das nicht, um es zu wissen?
Ich denke, du brauchst noch mehr
Oh, nur ein paar Stunden, um dich ganz zu verschlingen
Ich denke, es wird deine Meinung ändern
Wie wäre es mit einem ganzen Leben?

Denn es ist eine 24/7-Verpflichtung
Es spielt keine Rolle, womit du zu kämpfen hast
Wie ein Zug, der direkt durch den Bahnhof rast
Es braucht alles von dir, um damit Schritt zu halten

Wenn du denkst, du könntest zerbrechen,
Dann könntest du dich in die brandneue Mutter in mir hineinversetzen

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh