Lyrics and translation ZaBlackRose - The Sirens Are Speaking (feat. ApAngryPiggy & CG5)
They
said
very
long
ago
Ils
ont
dit
il
y
a
très
longtemps
Of
a
legend
so
untold
D'une
légende
si
inédite
In
the
wilderness,
the
monster
that
forholds
Dans
la
nature
sauvage,
le
monstre
qui
retient
You
should
never
go
alone
Tu
ne
devrais
jamais
y
aller
seul
To
this
place
that's
so
unknown
À
cet
endroit
qui
est
si
inconnu
You
never
know
what
lurks
around,
when
going
on
your
own
Tu
ne
sais
jamais
ce
qui
se
cache,
quand
tu
es
seul
Siren
head
Tête
de
sirène
Oh,
Siren
head
is
scary
Oh,
la
tête
de
sirène
est
effrayante
Siren
head
Tête
de
sirène
I'm
feeling
kind
of
weary
Je
me
sens
un
peu
fatiguée
Siren
head
Tête
de
sirène
He's
coming
back
so
clearly
Il
revient
si
clairement
Siren
head
is
here,
and
this
won't
end
so
simply
La
tête
de
sirène
est
là,
et
ça
ne
se
terminera
pas
si
simplement
It
can't
be
Siren
Head
Ce
ne
peut
pas
être
la
tête
de
sirène
He's
just
a
made
up
dream
Ce
n'est
qu'un
rêve
inventé
Nothing
will
scare
us
away
Rien
ne
nous
fera
peur
Let
us
stay
as
a
team
Restons
en
équipe
They
say
the
sirens
wail
On
dit
que
les
sirènes
gémissent
Through
the
forest
and
the
trees
À
travers
la
forêt
et
les
arbres
The
sounds
of
my
best
friends
Les
sons
de
mes
meilleurs
amis
Being
heard
all
the
way
through
me
Entendus
tout
au
long
de
moi
Walking
in
the
dark
at
night
Marcher
dans
le
noir
la
nuit
There
is
nothing
within
sight
Il
n'y
a
rien
en
vue
Sounds
from
every
corner,
we're
waiting
for
the
sunlight
Des
sons
de
tous
les
coins,
nous
attendons
la
lumière
du
soleil
The
Truth
being
what
we
see
La
vérité
étant
ce
que
nous
voyons
It
is
very
hard
to
believe
C'est
très
difficile
à
croire
I
feel
an
evil
presence,
maybe
it
is
best
we
leave
Je
sens
une
présence
maléfique,
peut-être
qu'il
vaut
mieux
partir
Siren
head
Tête
de
sirène
Oh,
Siren
head
is
scary
Oh,
la
tête
de
sirène
est
effrayante
Siren
head
Tête
de
sirène
I'm
feeling
kind
of
weary
Je
me
sens
un
peu
fatiguée
Siren
head
Tête
de
sirène
He's
coming
back
so
clearly
Il
revient
si
clairement
Siren
head
is
here,
and
this
won't
end
so
simply
La
tête
de
sirène
est
là,
et
ça
ne
se
terminera
pas
si
simplement
I
think
it's
Siren
Head
Je
pense
que
c'est
la
tête
de
sirène
Striking
beliefs
with
fear
Frappant
les
croyances
avec
la
peur
I
feel
my
head
spiraling
Je
sens
ma
tête
tourner
Paranoia
has
appeared
La
paranoïa
est
apparue
I
hear
his
sirens
wail
J'entends
ses
sirènes
gémir
He's
no
longer
just
a
dream
Ce
n'est
plus
qu'un
rêve
Nothing
will
get
us
out
now
Rien
ne
nous
en
sortira
maintenant
The
sirens
are
speaking
Les
sirènes
parlent
Oh,
things
are
getting
deadly
Oh,
les
choses
deviennent
mortelles
Oh,
knees
are
getting
shaky
Oh,
les
genoux
deviennent
tremblants
Oh,
No
matter
what
it
takes
Oh,
peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
In
the
end
we'll
take
our
stride
Au
final,
nous
prendrons
notre
élan
Oh,
things
will
get
much
better
Oh,
les
choses
iront
beaucoup
mieux
Oh,
we'll
get
through
this
together
Oh,
nous
allons
traverser
ça
ensemble
Oh,
No
matter
what
it
takes
Oh,
peu
importe
ce
qu'il
faut
No
matter
what
it
takes
Peu
importe
ce
qu'il
faut
In
the
end
we'll
take
our
stride
Au
final,
nous
prendrons
notre
élan
Siren
head
Tête
de
sirène
Oh,
Siren
head
is
scary
Oh,
la
tête
de
sirène
est
effrayante
Siren
head
Tête
de
sirène
I'm
feeling
kind
of
weary
Je
me
sens
un
peu
fatiguée
Siren
head
Tête
de
sirène
He's
coming
back
so
clearly
Il
revient
si
clairement
Siren
head
is
here,
and
this
won't
end
so
simply
La
tête
de
sirène
est
là,
et
ça
ne
se
terminera
pas
si
simplement
I
Know
it's
Siren
Head
Je
sais
que
c'est
la
tête
de
sirène
Striking
beliefs
with
fear
Frappant
les
croyances
avec
la
peur
I
feel
my
head
spiraling
Je
sens
ma
tête
tourner
Paranoia
has
appeared
La
paranoïa
est
apparue
I
hear
his
sirens
wail
J'entends
ses
sirènes
gémir
He's
no
longer
just
a
dream
Ce
n'est
plus
qu'un
rêve
The
sounds
of
my
best
friends
Les
sons
de
mes
meilleurs
amis
Being
heard
all
the
way
through
me
Entendus
tout
au
long
de
moi
All
the
way
through
me
Tout
au
long
de
moi
All
the
way
through
me
Tout
au
long
de
moi
All
the
way
through
me
Tout
au
long
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.