Lyrics and French translation ZaZa - Ngena

Ngena

Sekuntambama, seliyakushona (It is evening, and the sun is setting)
Nank' amathunzi, asemade wona (And the shadows, are now long)
Ngena! Ngena, indawo isekhona (Come in! Come in, there is still room)
Ngena! Ngena, indawo isekhona (Come in! Come in, there is still room)
(From the Top)
Osadelayo, maye uzokhala (The ones who delay, will weep)
"Usivulele!", iNkosi izokwala ("Let us in!" The Lord will refuse)
Maye! Maye! indawo ayisekho (Oh no! Oh no! there's no more room)
Maye! Maye! indawo ayisekho (Oh no! Oh no! there's no more room)

Entre

Le soleil se couche, c'est le soir (Il fait soir, et le soleil se couche)
Les ombres s'allongent, elles sont là maintenant (Et les ombres, sont maintenant longues)
Entre ! Entre, il y a encore de la place (Entre ! Entre, il y a encore de la place)
Entre ! Entre, il y a encore de la place (Entre ! Entre, il y a encore de la place)
(Du début)
Ceux qui tardent, ils pleureront (Ceux qui hésitent, pleureront)
« Ouvre-nous ! » Le Seigneur refusera (« Laisse-nous entrer ! » Le Seigneur refusera)
Oh non ! Oh non ! Il n'y a plus de place (Oh non ! Oh non ! Il n'y a plus de place)
Oh non ! Oh non ! Il n'y a plus de place (Oh non ! Oh non ! Il n'y a plus de place)