Lyrics and translation ZaZa - ใจละลาย

แค่เห็นเธอแล้วก็ใจละลาย ใจละลาย
ใจละลายละลายละลาย
สายตาเมื่อสัมผัส หมดเรี่ยวแรงต้านทานใดๆ
ใจละลาย ใจละลาย ใจละลายละลายละลาย
หลอมละลายในพริบตา

แปลกแต่จริงเพิ่งเคยได้พบเจอ เกิดความรู้สึกที่พิเศษ
เพียงแค่ทันทีที่พบเธอ แปลกแค่เพียงสบตาเมื่อแรกเจอ
ใจก็หลอมละลายไปเลย

สายตาเธอที่จ้องมองกันอยู่ (แค่สายตาเธอที่มองฉันอยู่)
เล่นเอาฉันใจทั้งใจไหวหวั่น (เล่นเอาใจฉันไหวหวั่น)
ฝืนไม่มองไม่เห็นแค่เพียงไม่นาน
ที่สุดใจฉันก็คงต้องแพ้

แค่เห็นเธอแล้วก็ใจละลาย ใจละลาย
ใจละลายละลายละลาย
สายตาเมื่อสัมผัส หมดเรี่ยวแรงต้านทานใดๆ
ใจละลาย ใจละลาย ใจละลายละลายละลาย
หลอมละลายในพริบตา

เปรียบตาเธอดั่งไฟที่ร้อนแรง มันก็ยังไม่พอ
ต่อให้เป็นดั่งหินที่แข็งแกร่ง ยังต้องหลอมละลายให้เธอ

สายตาเธอที่จ้องมองกันอยู่ (แค่สายตาเธอที่มองฉันอยู่)
เล่นเอาฉันใจทั้งใจไหวหวั่น (เล่นเอาใจฉันไหวหวั่น)
ฝืนไม่มองไม่เห็นแค่เพียงไม่นาน
ที่สุดใจฉันก็คงต้องแพ้

แค่เห็นเธอแล้วก็ใจละลาย ใจละลาย
ใจละลายละลายละลาย
สายตาเมื่อสัมผัส หมดเรี่ยวแรงต้านทานใดๆ
ใจละลาย ใจละลาย ใจละลายละลายละลาย
หลอมละลายในพริบตา
สายตาเธอที่จ้องมองกันอยู่ (สายตาเธอที่มองฉันอยู่)
เล่นเอาฉันใจทั้งใจไหวหวั่น (เล่นเอาใจฉันไหวหวั่น)
ฝืนไม่มองไม่เห็นแค่เพียงไม่นาน
ที่สุดใจฉันก็คงต้องแพ้

แค่เห็นเธอแล้วก็ใจละลาย ใจละลาย
ใจละลายละลายละลาย

(สายตาเมื่อสัมผัส หมดเรี่ยวแรงต้านทานใดๆ)
ใจละลาย ใจละลาย ใจละลายละลายละลาย
(หลอมละลายในพริบตา)

Просто увидел ее и растаял, растаял.
Растворимая основа, растворимый
Зрение при прикосновении лишается какого-либо сопротивления.
Растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим
Растает в мгновение ока

Странно, но я только что испытала особое чувство.
Просто, как только ее находят, становится странно видеть ее.
Основа полностью расплавилась.

Ваши глаза смотрят друг на друга (только ваши глаза смотрят на меня).
Поиграй со мной, поиграй со мной, поиграй со мной.
Это не просто короткий промежуток времени.
Мое сердце было бы разбито.

Просто увидел ее и растаял, растаял.
Растворимая основа, растворимый
Зрение при прикосновении лишается какого-либо сопротивления.
Растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим
Растает в мгновение ока

Сравниваю твои глаза с жарким огнем, этого недостаточно.
Даже такие прочные камни все равно нужно расплавить для нее.

Ваши глаза смотрят друг на друга (только ваши глаза смотрят на меня).
Поиграй со мной, поиграй со мной, поиграй со мной.
Это не просто короткий промежуток времени.
Мое сердце было бы разбито.

Просто увидел ее и растаял, растаял.
Растворимая основа, растворимый
Зрение при прикосновении лишается какого-либо сопротивления.
Растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим
Растает в мгновение ока
Ваши глаза смотрят друг на друга (ваши глаза смотрят на меня).
Поиграй со мной, поиграй со мной, поиграй со мной.
Это не просто короткий промежуток времени.
Мое сердце было бы разбито.

Просто увидел ее и растаял, растаял.
Растворимая основа, растворимый

(Прицел при воздействии любого сопротивления)
Растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим растворим
(Тает в мгновение ока)