Lyrics and translation Zaa feat. Molly Bancroft - Timebomb (Audien Remix)

Timebomb (Audien Remix)

You're like a time bomb...

I keep your picture in my head
So that I will never forget
What I need and how to love myself

Step on a minefield to get to you
Never know what you're gonna do
I never want to feel that way again

You're like a time bomb
Time bomb
You're like a time bomb
Time bomb

You're like a time bomb
You're like a time bomb
Time bomb
You're like a time bomb

Without a warning, without a clue
I wake up lying next to you
I wonder why I keep making my same mistake

It's like a cruel trick that you're playing on me
Every time I try to break free
You keep me hanging, hanging on a string

You're like a time bomb
Time bomb
You're like a time bomb
Time bomb

You're like a time bomb
Time bomb
Time bomb
Time bomb.

Bombe à retardement (Audien Remix)

Tu es comme une bombe à retardement...

Je garde ton image dans ma tête
Pour ne jamais oublier
Ce dont j'ai besoin et comment m'aimer moi-même

Je marche sur un champ de mines pour te rejoindre
On ne sait jamais ce que tu vas faire
Je ne veux plus jamais me sentir comme ça

Tu es comme une bombe à retardement
Bombe à retardement
Tu es comme une bombe à retardement
Bombe à retardement

Tu es comme une bombe à retardement
Tu es comme une bombe à retardement
Bombe à retardement
Tu es comme une bombe à retardement

Sans avertissement, sans indice
Je me réveille à côté de toi
Je me demande pourquoi je continue à faire la même erreur

C'est comme un tour cruel que tu me joues
Chaque fois que j'essaie de me libérer
Tu me tiens en haleine, suspendu à un fil

Tu es comme une bombe à retardement
Bombe à retardement
Tu es comme une bombe à retardement
Bombe à retardement

Tu es comme une bombe à retardement
Bombe à retardement
Bombe à retardement
Bombe à retardement.