Lyrics and translation Zabdiel feat. Omar Márquez - Que Nadie Se Entere

Que Nadie Se Entere

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Vengo a que me digas por favor
Si lo que pasó entre nosotros fué
Algo pasajero o algo que se pueda repetir otra vez
Una vez y otra vez

Traigo rumba y fuego para ti
Quiero que te queme to'a la piel
Yo sé que te gusta discreto
Te gusta en secreto lo sé, lo sé

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Yo sé que mi fuego es pasajero, pero es sincero
Te doy todo mi amor y me entrego a tu piel
A tu forma de quererme, a tu forma de quererme

Solo espera que la noche haga lo suyo
Mira te lo juro que este cuerpo es tuyo
Y como yo ninguno, y como yo ninguno
Solo espera que la noche haga lo suyo
Firma con un beso que este cuerpo es tuyo
Tuyo, tuyo, tuyo

Vengo a que me digas por favor
¿Cómo es queda el asunto entre tú y yo?
Ven y la pasamos bien un rato
Entre nosotros solo besos sin contrato

Traigo rumba y fuego para ti (rumba y fuego)
Quiero que te queme toda la piel
Yo sé que a ti te gusta discreto
Te gusta en secreto lo sé, lo sé

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Yo sé que mi fuego es pasajero, pero es sincero
Te doy todo mi amor y me entrego a tu piel
A tu forma de quererme, a tu forma de quererme

Solo espera que la noche haga lo suyo
Mira te lo juro que este cuerpo es tuyo
Y como yo ninguno, y como yo ninguno
Solo espera que la noche haga lo suyo
Firma con un beso que este cuerpo es tuyo
Tuyo, tuyo, tuyo

Haga lo suyo, haga lo suyo
A lo suyo, a lo suyo
Haga lo suyo, haga lo suyo
A lo suyo, a lo suyo

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Пусть никто не узнает

И если мы поцелуемся, пусть никто не узнает
Анонимно я дам тебе то, что ты хочешь
И если мы случайно влюбимся
Пусть никто не узнает, пусть никто не узнает

Я пришел, чтобы ты сказала мне, пожалуйста
То, что случилось между нами, было
Чем-то мимолетным или чем-то, что можно повторить еще раз
Снова и снова

Я несу тебе румбу и огонь
Хочу, чтобы он обжег всю твою кожу
Я знаю, тебе нравится скрытность
Тебе нравится в тайне, я знаю, я знаю

И если мы поцелуемся, пусть никто не узнает
Анонимно я дам тебе то, что ты хочешь
И если мы случайно влюбимся
Пусть никто не узнает, пусть никто не узнает

Я знаю, что мой огонь мимолетен, но он искренен
Я отдаю тебе всю свою любовь и отдаюсь твоей коже
Твоему способу любить меня, твоему способу любить меня

Просто подожди, пока ночь сделает свое дело
Смотри, клянусь, это тело - твое
И как я, никого нет, и как я, никого нет
Просто подожди, пока ночь сделает свое дело
Подтверди поцелуем, что это тело - твое
Твое, твое, твое

Я пришел, чтобы ты сказала мне, пожалуйста
Как обстоят дела между тобой и мной?
Давай хорошо проведем время
Между нами только поцелуи без обязательств

Я несу тебе румбу и огонь (румбу и огонь)
Хочу, чтобы он обжег всю твою кожу
Я знаю, тебе нравится скрытность
Тебе нравится в тайне, я знаю, я знаю

И если мы поцелуемся, пусть никто не узнает
Анонимно я дам тебе то, что ты хочешь
И если мы случайно влюбимся
Пусть никто не узнает, пусть никто не узнает

Я знаю, что мой огонь мимолетен, но он искренен
Я отдаю тебе всю свою любовь и отдаюсь твоей коже
Твоему способу любить меня, твоему способу любить меня

Просто подожди, пока ночь сделает свое дело
Смотри, клянусь, это тело - твое
И как я, никого нет, и как я, никого нет
Просто подожди, пока ночь сделает свое дело
Подтверди поцелуем, что это тело - твое
Твое, твое, твое

Пусть сделает свое дело, пусть сделает свое дело
Свое дело, свое дело
Пусть сделает свое дело, пусть сделает свое дело
Свое дело, свое дело

И если мы поцелуемся, пусть никто не узнает
Анонимно я дам тебе то, что ты хочешь
И если мы случайно влюбимся
Пусть никто не узнает, пусть никто не узнает