Zabdiel - Como Nunca Como Siempre - translation of the lyrics into French
Zabdiel Como Nunca Como Siempre

Zabdiel - Como Nunca Como Siempre

Lyrics and translation Zabdiel - Como Nunca Como Siempre




Como Nunca Como Siempre
Comme jamais, comme toujours
Desperté de madrugada
Je me suis réveillé au milieu de la nuit
Otra vez pensando en tí
Encore une fois en pensant à toi
Preso de mis emociones
Prisonnier de mes émotions
Llega el día y sigo así
Le jour arrive et je suis toujours comme ça
Estas ganas de abrazarte
Ces envies de t'embrasser
Cada hora crecen más
S'intensifient chaque heure
Pero aún estoy tranquilo
Mais je suis toujours calme
Por que sé que volverás
Parce que je sais que tu reviendras
Y hoy te extraño como nunca
Et aujourd'hui, je t'aime plus que jamais
Y estoy solo como siempre
Et je suis seul comme toujours
Me da vueltas la pregunta
La question me tourne en tête
¿Cuánto falta para verte?
Combien de temps avant de te revoir ?
Caminando por la calle
En marchant dans la rue
Te confundo entre la gente
Je te confonds avec les autres
Me alimenta una esperanza
Une lueur d'espoir m'anime
Sé que volveré a tenerte
Je sais que je te retrouverai
Cae la tarde en mi venta
Le soir tombe sur mon salon
Va un suspiro más por tí
Un autre soupir pour toi
Repasando los mensajes
Je relis les messages
Que en el móvil recibí
Que j'ai reçus sur mon téléphone
Estas ganas de abrazarte
Ces envies de t'embrasser
Cada hora crecen más
S'intensifient chaque heure
Pero aquí me ves tranquilo
Mais tu me vois calme ici
Por que sé... sé que volverás
Parce que je sais... je sais que tu reviendras
Y hoy te extraño como nunca
Et aujourd'hui, je t'aime plus que jamais
Y estoy solo como siempre
Et je suis seul comme toujours
Me da vueltas la pregunta
La question me tourne en tête
¿Cuánto falta para verte?
Combien de temps avant de te revoir ?
Caminando por la calle
En marchant dans la rue
Te confundo entre la gente
Je te confonds avec les autres
Me alimenta una esperanza
Une lueur d'espoir m'anime
Sé que volveré a tenerte
Je sais que je te retrouverai
Y hoy te extraño como nunca
Et aujourd'hui, je t'aime plus que jamais
Y estoy solo como siempre
Et je suis seul comme toujours
Me da vueltas la pregunta
La question me tourne en tête
¿Cuánto falta para verte?
Combien de temps avant de te revoir ?
Caminando por la calle
En marchant dans la rue
Te confundo entre la gente
Je te confonds avec les autres
Me alimenta una esperanza
Une lueur d'espoir m'anime
Sé que volveré a tenerte
Je sais que je te retrouverai
Desperté de madrugada
Je me suis réveillé au milieu de la nuit
Otra vez pensando en tí
Encore une fois en pensant à toi




Zabdiel - No Es Mi Culpa (Acústico)
Album
No Es Mi Culpa (Acústico)
date of release
04-08-2014

1 Cada Día Te Extraño Menos
2 Date Cuenta
3 Puedo
4 Entre Mil Letras
5 Tu
6 A Veces
7 Ayer
8 Como Nunca Como Siempre
9 No Es Mi Culpa
10 Necio
Attention! Feel free to leave feedback.