Zabranjeno Pusenje - Ja Imam Kuhinju - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Zabranjeno Pusenje - Ja Imam Kuhinju




Ja Imam Kuhinju
У меня есть кухня
Pusti ih
Отпусти их.
Šta je, pusti? Ma neću da ih pustim
Что значит "отпусти"? Да не отпущу я их.
Pusti ljude nek sviraju (pa neću da ih pustim)
Дай людям поиграть. я не хочу их отпускать.)
Ma što s' nervozan? (Joj, dobrog fazona, joj)
Что ты такой нервный? (Ох, хороший прикол, ох.)
Nisam znao
Я не знал.
Nisam znao da se na ovom mjestu skuplja toliko klošara
Я не знал, что в этом месте собирается столько бомжей.
Tiše... tišina!
Тише... тишина!
Ja imam banju
У меня есть ванная.
Ja imam banju
У меня есть ванная.
Ja imam banju
У меня есть ванная.
Al' ona nije potpuna (ja imam banju)
Но она неполноценная. меня есть ванная.)
Neću biti odista veseo (ja imam banju)
Я не буду по-настоящему счастлив. меня есть ванная.)
Dok ne ugradim (ja imam banju)
Пока не установлю. меня есть ванная.)
Odvod za đubre u njoj (ja imam banju)
Слив для мусора в ней. меня есть ванная.)
Ja imam banju
У меня есть ванная.
Ja imam banju
У меня есть ванная.
Ja imam banju
У меня есть ванная.
Banju imam ja
Ванная у меня есть.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Al' ni ona nije potpuna (ja imam kuhinju)
Но и она неполноценная. меня есть кухня.)
Neću biti odista veseo (ja imam kuhinju)
Я не буду по-настоящему счастлив. меня есть кухня.)
Dok ne ugradim (ja imam kuhinju)
Пока не установлю. меня есть кухня.)
Odvod za đubre u njoj (ja imam kuhinju)
Слив для мусора в ней. меня есть кухня.)
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja sam egzistent
Я существую.
Ja nisam kao patent
Я не какой-то там патент.
Imam svoj bend
У меня есть своя группа.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Ja imam kuhinju
У меня есть кухня.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io prego dela banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Sempre, sempre, sempre amici mei (io prego de la banja)
Всегда, всегда, всегда, друзья мои. молюсь о ванной.)
Sempre, sempre, sempre liberta (io prego de la banja)
Всегда, всегда, всегда свобода. молюсь о ванной.)
Io prego dela banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io mio egzistento
Я моё существование.
Io mio no potento
Я моё не могу.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Io prego de la banja
Я молюсь о ванной.
Ja imam špajz
У меня есть кладовка.
Ja imam špajz
У меня есть кладовка.
Ja imam špajz
У меня есть кладовка.
Ja imam špajz
У меня есть кладовка.
Joj
Ой.
On ima špajz
У него есть кладовка.
Klošaru
У бомжа.
Dosta, dosta
Хватит, хватит.
(Tišina, stani sad!) Ja nisam znao da se skupilo ovde
(Тишина, остановись сейчас!) Я не знал, что здесь собралось
Toliko onih, onih miševa (ajde, sad)
Столько этих, этих мышей. (Давай, теперь.)
Je!
Да!
Opa
Опа.
Jeeee! (Dobro je reko)
Дааа! (Хорошо сказано.)





Writer(s): Nenad Jankovic, Drazen Jankovic, Zoran Degan


Attention! Feel free to leave feedback.