Lyrics and translation Zabranjeno Pusenje - Meteor

Meteor

Idem uz aleju, kia kapa
U grudima mi struje dva Ðerdapa
Na vrhu me èeka, zasjedu sprema
Htjela me, ili ne, svejedno je
Ne grli me, oko vrata mi je ica
Ne ljubi me, jezik mi je zmija otrovnica
Leða me svrbe od noeva,
Lice mi grubo od pogleda
Poljubit æe me, ili ne, svejedno je
Vjeruj mi
Moja je elja jedina
Da se vinem put visina
I da tamo gore visoko
Sagorim kao meteor
Ne elim da volim, nisam spremam
Ne elim da mrzim, vremena nemam
Ne elim da imam putanju,
Ja sam prvak svijeta u lutanju
Vjerovala, ili ne, svejedno je
Vjeruj mi
Moja je elja jedina
Da se vinem put visina
I da tamo gore visoko
Sagorim kao meteor

Метеор

Иду по аллее, кепка набекрень,
В груди моей бьются два чевапа,
Наверху меня ждет, засаду готовит,
Хочет меня или нет, все равно,
Не обнимай меня, на шее у меня петля,
Не целуй меня, язык мой — змея ядовитая,
Плечи мои зудят от ножен,
Лицо мое грубое от взглядов,
Поцелуешь меня или нет, все равно,
Поверь мне,
Мое единственное желание
Взлететь к высотам
И там, наверху, высоко
Сгореть, как метеор.
Не хочу любить, я не готов,
Не хочу ненавидеть, у меня нет времени,
Не хочу иметь траекторию,
Я чемпион мира по блужданию.
Верила ты или нет, все равно,
Поверь мне,
Мое единственное желание
Взлететь к высотам
И там, наверху, высоко
Сгореть, как метеор.