Lyrics and translation Zabranjeno Pusenje - Sanjao Sam Noćas Da Te Imam
Sanjao Sam Noćas Da Te Imam
J'ai rêvé de t'avoir cette nuit
Obuk′o
sam
novu
pidzamu
J'ai
mis
un
nouveau
pyjama
Obuk'o
sam
svezi
ves
J'ai
mis
des
vêtements
propres
Veceras
kad
mi
u
snove
dodjes
Pour
être
beau
quand
tu
viendras
dans
mes
rêves
ce
soir
Hocu
da
budem
lep
Je
veux
être
beau
Ubrao
sam
rumenu
jabuku
J'ai
cueilli
une
pomme
rouge
Samo,
samo
bejbi
tebi
na
dar
Juste,
juste
pour
te
l'offrir
bébé
Ali
sam
je
smazao
usput
Mais
je
l'ai
mangée
en
chemin
Jer
me
je
morila
glad
Parce
que
j'avais
une
faim
de
loup
Moje
je
oci
zaklopila
zelja
Mon
désir
a
fermé
les
paupières
Kroz
moj
krvotok
tece
san
Un
rêve
coule
dans
mon
sang
A
ujutro
samo
zguzvana
postelja
Mais
au
matin,
j'ai
trouvé
un
lit
froissé
Kao
da
nisam
spavao
sam
Comme
si
je
n'avais
pas
dormi
seul
Ali
umjesto
tvoga
lica
Mais
au
lieu
de
voir
ton
visage
Umjesto
mekane
trave
Au
lieu
de
l'herbe
douce
Sanjao
samo
pozar
na
carsiji
J'ai
rêvé
d'un
incendie
sur
le
marché
Sanjao
sam
ljude
bez
glave
J'ai
rêvé
de
gens
sans
tête
Sanjao
sam
nocas
da
te
imam
Cette
nuit,
j'ai
rêvé
que
je
t'avais
Sanjao
sam
nocas
da
te
imam
Cette
nuit,
j'ai
rêvé
que
je
t'avais
Sanjao
sam
nocas
da
te
imam
ja
Cette
nuit,
j'ai
rêvé
que
je
t'avais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): N.karajlić
Attention! Feel free to leave feedback.