Lyrics and translation Zabranjeno Pušenje - Šeki Is On The Road Again

Šeki Is On The Road Again

Kada noć prekrije olimpijski grad
I kad gazde kafića kažu "Ajmo, raja, fajronat!"
Mimo tebe prolazi i posljednji trajvan
I ti se dereš: "Taksi! Haj' vamo, e! Haj' vamo, hajvanu!"

Metalik Golf staje, kad išće raja
On je gospodar, gospodar noćnog saobračaja
Šajba mu čista, bez ikakvih fleki
Prepoznaješ njegovo lice, "Dugo te nije bilo, Šeki"

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

Uključuje taksimetar, opa, čet'ri i sto
Ne pitaj ništa, Šeki je to
Na ramenu mu istetovirana Zenica
U novčaniku slika, žena mu i djeca

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
(Zdravo, Šeki!)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

Шеки снова в пути

Когда ночь укрывает олимпийский город
И когда хозяева кафе говорят: "Давайте, народ, закрываемся!"
Мимо тебя проезжает и последний трамвай
И ты кричишь: "Такси! Эй, сюда! Эй, сюда, животина!"

Останавливается "Фольксваген Гольф" металлического цвета, когда народ расходится
Он — повелитель, повелитель ночного движения
Лобовое стекло у него чистое, без единого пятнышка
Узнаёшь его лицо: "Давно тебя не было видно, Шеки"

Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути
Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути

Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути
Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути

Включает таксометр, опа, четыреста десять
Не спрашивай ничего, это Шеки
На плече у него татуировка — Зеница
В бумажнике фотография, жена и дети

Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути (Жми, Шеки, жми)
Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути (Жми, Шеки, жми)

Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути (Жми, Шеки, жми)
Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути (Жми, Шеки, жми)
(Привет, Шеки!)

Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути (Жми, Шеки, жми)
Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути (Жми, Шеки, жми)

Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути (Жми, Шеки, жми)
Шеки снова здесь, Шеки снова здесь
Шеки снова в пути