Lyrics and translation Zabranjeno Pušenje - Hadžija Ili Bos
Pos'o
je
dobar,
a
para
laka
Le
travail
est
bon,
et
l'argent
est
facile
Burazera
je
munt'o
Šefket
Ramadani
Mon
frère
Šefket
Ramadani
a
été
embauché
par
le
patron
Nije
stigo
ni
da
razmisli
Il
n'a
même
pas
eu
le
temps
de
réfléchir
A
već
je
bio
u
kombiju
Et
il
était
déjà
dans
le
van
Koji
fura
prema
grani
Qui
conduisait
vers
la
frontière
Stigla
su
i
prva
pisma
od
njega
Ses
premières
lettres
sont
arrivées
Pis'o
da
je
često
ispred
nišana
Il
écrivait
qu'il
était
souvent
dans
le
viseur
Da
voda
holandske
bakice
Qu'il
vendait
de
l'eau
aux
vieilles
femmes
néerlandaises
I
da
prodaje
porno-filmove
Et
qu'il
vendait
des
films
pornos
Stari
se
sekirao
do
ludila
Notre
père
s'inquiétait
à
en
perdre
la
tête
A
ja
sam
bio
ponosan
na
njega
Et
moi,
j'étais
fier
de
lui
Jer
moj
burazer
živi
Car
mon
frère
vit
Od
starog
pravila
Selon
l'ancienne
règle
Il'
si
bos
il'
si
hadžija
On
est
soit
pauvre,
soit
on
est
hadžija
Moj
burazer
živi
Mon
frère
vit
Od
starog
pravila
Selon
l'ancienne
règle
Il'
si
bos
il'
si
hadžija
On
est
soit
pauvre,
soit
on
est
hadžija
A
onda
ni
glasa
od
njega
Puis
plus
de
nouvelles
de
lui
Neki
čovjek
donese
starom
Un
homme
a
apporté
à
notre
père
Tri
milje
maraka
Trois
millions
de
marks
Kaže
ovo
šalje
Šefket
Ramadani
Il
a
dit
que
c'était
Šefket
Ramadani
qui
les
envoyait
Toliko
valjda
košta
život
vani
C'est
apparemment
ce
que
coûte
la
vie
à
l'étranger
Neki
kažu
da
je
htio
da
se
osamostali
Certains
disent
qu'il
voulait
devenir
indépendant
Neki
nisu
ništa
rekli
D'autres
n'ont
rien
dit
Ili
nisu
znali
Ou
ne
savaient
pas
U
kući
gori
svijeća
pored
ikone
À
la
maison,
une
bougie
brûle
près
de
l'icône
Ali
ja
ne
vjerujem
nikome
Mais
je
ne
fais
confiance
à
personne
Jer
moj
burazer
živi
Car
mon
frère
vit
Zbog
starog
pravila
À
cause
de
l'ancienne
règle
Il'
si
bos
il'
si
hadžija
On
est
soit
pauvre,
soit
on
est
hadžija
Moj
burazer
živi
Mon
frère
vit
Zbog
starog
pravila
À
cause
de
l'ancienne
règle
Il'
si
bos
il'
si
hadžija
On
est
soit
pauvre,
soit
on
est
hadžija
Rate the translation
1
Djevojčice Kojima Miriše Koža
2 Kažu Mi Da Novog Frajera Imaš
3 Dok Čekaš Sabah Sa Šejtanom
4 Lutka Sa Naslovne Strane
5 Ibro Dirka
6 Agregat
7 Džana
8 Dobro Dvorište
9 Laku Noć Stari
10 Nema Više
11 Murga Drot
12 Dan Republike
13 Hadžija ili bos
14 Pos'O, Kuća, Birtija
15 Agent Tajne Sile
16 Fildžan Viška
17 Jugo 45
18 Karabaja
19 Lijepa Alma
20 Počasna Salva
21 Halid Umjesto Halida
22 Mozes imat moje tijelo
23 Pišonja I Žuga U Paklu Droge
24 Guzonjin Sin
25 Srce, Ruke I Lopata
26 Balada O Pišonji I Žugi
27 Anarhija All Over Baščaršija
28 Šeki Is On The Road Again
29 Zenica Blues
30 Pamtim To Kao Da Je Bilo Danas
31 Selena,Vrati Se Selena
32 Test Za Dženet
33 Mile Hašišar
34 Pos
35 Stanje Šoka
36 Hadžija Ili Bos
37 Posljednja Oaza (U Lošoj Formi Sam Fikre)
38 Nedelja Kada Je Otišao Hase
2 Kažu Mi Da Novog Frajera Imaš
3 Dok Čekaš Sabah Sa Šejtanom
4 Lutka Sa Naslovne Strane
5 Ibro Dirka
6 Agregat
7 Džana
8 Dobro Dvorište
9 Laku Noć Stari
10 Nema Više
11 Murga Drot
12 Dan Republike
13 Hadžija ili bos
14 Pos'O, Kuća, Birtija
15 Agent Tajne Sile
16 Fildžan Viška
17 Jugo 45
18 Karabaja
19 Lijepa Alma
20 Počasna Salva
21 Halid Umjesto Halida
22 Mozes imat moje tijelo
23 Pišonja I Žuga U Paklu Droge
24 Guzonjin Sin
25 Srce, Ruke I Lopata
26 Balada O Pišonji I Žugi
27 Anarhija All Over Baščaršija
28 Šeki Is On The Road Again
29 Zenica Blues
30 Pamtim To Kao Da Je Bilo Danas
31 Selena,Vrati Se Selena
32 Test Za Dženet
33 Mile Hašišar
34 Pos
35 Stanje Šoka
36 Hadžija Ili Bos
37 Posljednja Oaza (U Lošoj Formi Sam Fikre)
38 Nedelja Kada Je Otišao Hase
Attention! Feel free to leave feedback.