Lyrics and translation Zabranjeno pušenje - Meteor
Idem
uz
aleju,
kiša
kapa
Иду
по
аллее,
капает
дождь
U
grudima
mi
struje
dva
Đerdapa
В
груди
моей
бьются
два
Джердапа
Na
vrhu
me
čekaš,
zasjedu
spremaš
Наверху
ты
ждешь
меня,
готовишь
засаду
Htjela
me
ili
ne,
svejedno
je
Хочешь
ты
этого
или
нет,
все
равно
Ne
grli
me,
oko
vrata
mi
je
žica
Не
обнимай
меня,
на
шее
моей
проволока
Ne
ljubi
me,
jezik
mi
je
zmija
otrovnica
Не
целуй
меня,
мой
язык
— ядовитая
змея
Leđa
me
svrbe
od
noževa
Спину
мою
жгут
ножи
Lice
mi
grubo
od
pogleda
Лицо
мое
грубое
от
взглядов
Poljubit
ćeš
me
ili
ne,
svejedno
je
Поцелуешь
ты
меня
или
нет,
все
равно
Vjeruj
mi,
moja
je
želja
jedina
Поверь
мне,
мое
единственное
желание
Da
se
vinem
put
visina
Взлететь
в
выси
I
da
tamo
gore
visoko
И
там,
наверху,
высоко
Sagorim
kao
meteor
Сгореть,
как
метеор
Ne
želim
da
volim,
nisam
spremam
Не
хочу
любить,
я
не
готов
Ne
želim
da
mrzim,
vremena
nemam
Не
хочу
ненавидеть,
у
меня
нет
времени
Ne
želim
da
imam
putanju
Не
хочу
иметь
траекторию
Ja
sam
prvak
svijeta
u
lutanju
Я
чемпион
мира
по
блужданию
Vjerovala
ili
ne,
svejedno
je
Веришь
ты
или
нет,
все
равно
Vjeruj
mi,
moja
je
želja
jedina
Поверь
мне,
мое
единственное
желание
Da
se
vinem
put
visina
Взлететь
в
выси
I
da
tamo
gore
visoko
И
там,
наверху,
высоко
Sagorim
kao
meteor
Сгореть,
как
метеор
Vjeruj
mi,
moja
je
želja
jedina
Поверь
мне,
мое
единственное
желание
Da
se
vinem
put
visina
Взлететь
в
выси
I
da
tamo
gore
visoko
И
там,
наверху,
высоко
Sagorim
kao
meteor
Сгореть,
как
метеор
Vjeruj
mi,
moja
je
želja
jedina
Поверь
мне,
мое
единственное
желание
Da
se
vinem
put
visina
Взлететь
в
выси
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davor Sucic, Nelle Dr Karajlic
Attention! Feel free to leave feedback.