Lyrics and translation Żabson - Ja Zarabiam Ty Się Bawisz

Ja Zarabiam Ty Się Bawisz

Wpada skład na chatę (chatę)
Już czasu nie tracę (tracę)
Wrzucam w torbę gacie (gacie)
Biorę stuff na ratę (ratę)
Włączam Google Mapę (ej)
Wlewam szybko wachę (ej)
Znowu jadę w trasę (ej)
Jebać zwykłą pracę
Bo jak zarabiam, to tylko wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to szybko i wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to wszystko, wtedy gdy się bawię, je
Wtedy gdy się bawię, je, wtedy gdy się bawię
Najaram się i piszę wers a nie gram na konsoli
Chociaż ona tutaj jest a nie brat nie pozwolił
Stoję w klubie i gram DJ Set zza konsoli
Dobre dziunie widzę je zza konsoli
Na co ona sobie pozwoli ej (ej) i co ten gach dla niej zrobi
Ona chce od niego molly, ej
Bo to drag jest dla niej drogi
Brak jest dla niej drogi, za to on nie mógł znaleźć taniej drogi
Zatonął w takie nogi i to wprost i to wprost
Bo miał stuff z jakiejś strony i już parę panien wrobił
Kac jest dla niej ranem srogi i to dość, cicho bądź
Gadam se do załogi całej
Czuję się jak w operze bo oglądam z loży balet
Naćpany byk ćwiczy aerobik dalej
Czeka na sygnał bo ma zamiast głowy talerz
Nie patrze w oczy tych młodych bogiń wcale
Jest fajnie w nocy, co będziemy robić ranem razem?
Parę lat wstecz by był last stage i "już się porzygałem"
Melanż zamieniłem na stage i tłumy porywane
Na każdy dzień mi padał cień chyba go dogorywałem
Dziś smieję się, gdy pada deszcz w jesienny poniedziałek
Ciśnienie złe, nie mogli znieść, że jestem oryginałem
Dziś śmieję się, gdy liczę cash, jakie to porypane
Dla mnie rap to dożynki, wpadłem tu zrobić szmalec
Moje kawałki to odcinki, a życie serialem
Choć słyszę jakieś docinki, będę to robić dalej
Ty musisz walić do odcinki, żeby zapić żale
Ja musiałbym se podciąć żyły, żeby zabić talent
Ciągle wymyślam nowe hity, by nie stracić marzeń
Robię karierę, nawet jeśli to jest przez przypadek
Jestem raperem zmieniam to co jest mi niepisane
Bo jak zarabiam, to tylko wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to szybko i wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to wszystko, wtedy gdy się bawię, je
Wtedy gdy się bawię, je, wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to tylko wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to szybko i wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to wszystko, wtedy gdy się bawię, je
Wtedy gdy się bawię, je, wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam forsę, wtedy gdy się bawisz
Wtedy kiedy tańczysz, wtedy kiedy clubbing
Ledwo kończę koncert, chcą się o mnie zabić, czekaj
Strzelić sobie fotkę, czekaj, muszę się ustawić
Kiedyś zrobię sobie wolne teraz, muszę się ustawić
Ona szepcze, że mi zrobi dobrze, ale nie da rady
Chcę lecieć na hotel, ich się nie da spławić
Dziele się nią z ziomkiem, mam ważniejsze sprawy
Kochają mnie suki, trzęsą grube dupy
Wszystko przez me ruchy, wszystko przez me nuty
Ziomki chcą mi sypać szczury, polać berbeluchy
Dajcie mi sponsoring Gucci
Każdy chce wejść w moje buty
Gramy długie tournée, tak jak moje hoodie
Wjazd na pełnej kurwie, to nie pościelówy
Wchodzę na kolumnę i śpiewam jak Uzi
Zdejmuję koszulkę, rzucam się w tłum ludzi
Bo jak zarabiam, to tylko wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to szybko i wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to wszystko, wtedy gdy się bawię, je
Wtedy gdy się bawię, je, wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to tylko wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to szybko i wtedy gdy się bawię
Jak zarabiam, to wszystko, wtedy gdy się bawię, je
Wtedy gdy się bawię, je, wtedy gdy się bawię

Je gagne ma vie, tu t'amuses

L'équipe débarque à la maison (la maison)
Je ne perds pas de temps (de temps)
Je balance mon calbute dans le sac (le sac)
Je prends le matos à crédit (à crédit)
J'allume Google Maps (hey)
Je mets un peu de parfum (hey)
Je reprends la route (hey)
J'emmerde le boulot normal
Parce que je gagne de l'argent, seulement quand je m'amuse
Je gagne de l'argent, rapidement et quand je m'amuse
Je gagne tout mon argent, quand je m'amuse, ouais
Quand je m'amuse, ouais, quand je m'amuse
Je fume un joint et j'écris des rimes au lieu de jouer à la console
Même si elle est là, mon frère ne veut pas
Je suis au club et je fais un DJ set derrière la console
Je vois de belles meufs derrière la console
Ce qu'elle se permet, hey (hey) et ce que ce mec ferait pour elle
Elle veut de la MD d'lui, hey
Parce que cette drogue lui coûte cher
C'est trop cher pour elle, alors il n'a pas pu trouver moins cher
Il est tombé dans le piège, tout droit, tout droit
Parce qu'il avait du matos de je ne sais où et qu'il a déjà eu quelques filles
Sa gueule de bois est rude au réveil, et c'est peu dire, tais-toi
Je parle à toute l'équipe
Je me sens comme à l'opéra, je regarde le ballet depuis la loge
Un mec défoncé fait de l'aérobic, il continue
Il attend le signal, il a une assiette à la place de la tête
Je ne regarde pas du tout les jeunes déesses dans les yeux
C'est cool la nuit, qu'est-ce qu'on va faire ensemble demain matin ?
Il y a quelques années, c'était le dernier concert et "j'ai déjà tout vomi"
J'ai troqué la défonce contre la scène et les foules en délire
Chaque jour était sombre, je crois que j'étais en train de mourir
Aujourd'hui, je ris quand il pleut un lundi d'automne
Ils ne supportaient pas que je sois original, la pression était trop forte
Aujourd'hui, je ris en comptant mon argent, c'est tellement pathétique
Pour moi, le rap c'est la fête de la récolte, je suis venu faire du fric
Mes morceaux sont des épisodes, et ma vie une série
Même si j'entends des critiques, je vais continuer
Tu dois te bourrer la gueule pour oublier tes problèmes
Il faudrait que je me tranche les veines pour tuer mon talent
Je trouve constamment de nouveaux tubes pour ne pas perdre mes rêves
Je fais carrière, même si c'est par hasard
Je suis rappeur, je change ce qui ne m'est pas destiné
Parce que je gagne de l'argent, seulement quand je m'amuse
Je gagne de l'argent, rapidement et quand je m'amuse
Je gagne tout mon argent, quand je m'amuse, ouais
Quand je m'amuse, ouais, quand je m'amuse
Parce que je gagne de l'argent, seulement quand je m'amuse
Je gagne de l'argent, rapidement et quand je m'amuse
Je gagne tout mon argent, quand je m'amuse, ouais
Quand je m'amuse, ouais, quand je m'amuse
Je gagne de l'argent, quand tu t'amuses
Quand tu danses, quand tu fais la fête
Le concert est à peine fini, elles veulent toutes me sauter dessus, attends
Prendre une photo, attends, je dois me placer
Un jour, je prendrai des vacances, là, je dois m'imposer
Elle me murmure qu'elle va me faire du bien, mais ce n'est pas possible
Je veux aller à l'hôtel, impossible de me débarrasser d'elles
Je la partage avec mon pote, j'ai des choses plus importantes à faire
Les meufs m'adorent, elles secouent leurs gros culs
Tout ça grâce à mes moves, tout ça grâce à ma musique
Les potes veulent me filer de la coke, me payer des verres
Donnez-moi un sponsoring Gucci
Tout le monde veut prendre ma place
On fait une longue tournée, comme mon sweat à capuche
On débarque à fond, on n'est pas là pour rigoler
Je grimpe sur la colonne et je chante comme Uzi
J'enlève mon t-shirt, je me jette dans la foule
Parce que je gagne de l'argent, seulement quand je m'amuse
Je gagne de l'argent, rapidement et quand je m'amuse
Je gagne tout mon argent, quand je m'amuse, ouais
Quand je m'amuse, ouais, quand je m'amuse
Parce que je gagne de l'argent, seulement quand je m'amuse
Je gagne de l'argent, rapidement et quand je m'amuse
Je gagne tout mon argent, quand je m'amuse, ouais
Quand je m'amuse, ouais, quand je m'amuse