Lyrics and translation Żabson - Księżniczki

Księżniczki

Dzisiaj olewam te księżniczki, bo dzisiaj inaczej patrzą na nas
Gdyby wiedziały, co przeszliśmy ziom, inaczej by patrzyły na nas
A teraz mam ten hajs, ten fejm i tylko przez to chcesz z nami gadać
W sercu ice, w bani flame i chyba przez to musisz wypierdalać (ej, ej, ej)
Dziwko jestem Hood Rich
Wchodzę sobie na salony i zaczynam bluźnić
Co Ty mi próbujesz mówić
Że sława nie jest tym powodem, przez który mnie lubisz
Ja ciągle jestem taki sam, zawsze taki sam
Zwykły Mati cham, tylko nowy w bani plan
Wiele obiecali nam, ale nic nie dali
Kojarzą mi się z USA, co nawet wiz nie dali
Za to Ty jesteś inna, nie chce Ci wypominać
Ale kiedyś była kpina, teraz cieknie z pyska ślina
To właśnie jest ta chwila no i kocham ją
Możesz się tu wyginać, ale wiesz co? Fuck off
Dzisiaj olewam te księżniczki bo dzisiaj inaczej patrzą na nas
Gdyby wiedziały co przeszliśmy ziom, inaczej by patrzyły na nas
A teraz mam ten hajs, ten fejm i tylko przez to chcesz z nami gadać
W sercu ice, w bani flame i chyba przez to musisz wypierdalać (ej, ej, ej)
Miałaś ze mnie szydzić gdy byłem no name'em
A teraz jak mnie widzisz liczysz na to, że podejdę
Nie wierzyłaś, że się mogę wybić i to było błędem
A teraz się przed sobą wstydzisz, że tutaj doszedłem
Kiedyś jedne buty na rok, ale chociaż Jordany
Teraz wiem słowo kocham mówi tylko do mamy
Ona nigdy nie kazała mi być zwykłym, normalnym
Zawsze powtarzała, bym uważał na te panny
Zawsze powtarzała: "Ej, synu dawaj"
Nie wiem skąd ta wiara, ale dzięki mama
Nie wiem co to za typiara, nigdy tu nie stała
Wcześniej z nami nie gadała, teraz sayonara
Dzisiaj olewam te księżniczki bo dzisiaj inaczej patrzą na nas
Gdyby wiedziały co przeszliśmy ziom, inaczej by patrzyły na nas
A teraz mam ten hajs, ten fejm i tylko przez to chcesz z nami gadać
W sercu ice, w bani flame i chyba przez to musisz wypierdalać (ej, ej, ej)

Princesses

Aujourd'hui, j'ignore ces princesses, car aujourd'hui elles regardent différemment les mecs comme nous.
Si elles savaient ce que nous avons traversé, mec, elles nous regarderaient différemment.
Et maintenant, j'ai cet argent, cette célébrité, et c'est juste à cause de ça que tu veux parler avec nous.
J'ai de la glace dans le cœur, des flammes dans la tête, et c'est probablement pour ça que tu dois dégager (eh, eh, eh).
Je suis un putain de Hood Rich.
J'entre dans les salons et je commence à insulter.
Qu'est-ce que tu essaies de me dire ?
Que la célébrité n'est pas la raison pour laquelle tu m'aimes ?
Je suis toujours le même, toujours le même.
Un simple mec ordinaire, juste un nouveau plan dans la tête.
On nous a beaucoup promis, mais on n'a rien reçu.
Ils me rappellent les États-Unis, qui ne m'ont même pas donné de visa.
Mais toi, tu es différente, je ne veux pas te le rappeler.
Mais avant, c'était de la moquerie, maintenant la salive coule de ta bouche.
C'est exactement ce moment-là, et je l'aime.
Tu peux te plier en quatre ici, mais tu sais quoi ? Va te faire foutre.
Aujourd'hui, j'ignore ces princesses, car aujourd'hui elles regardent différemment les mecs comme nous.
Si elles savaient ce que nous avons traversé, mec, elles nous regarderaient différemment.
Et maintenant, j'ai cet argent, cette célébrité, et c'est juste à cause de ça que tu veux parler avec nous.
J'ai de la glace dans le cœur, des flammes dans la tête, et c'est probablement pour ça que tu dois dégager (eh, eh, eh).
Tu te moquais de moi quand j'étais un no name.
Et maintenant, quand tu me vois, tu espères que j'approcherai.
Tu ne croyais pas que je pouvais percer, et c'était une erreur.
Et maintenant, tu as honte de toi-même d'être arrivé ici.
Avant, une paire de chaussures par an, mais au moins des Jordan.
Maintenant, je sais que le mot "j'aime" ne se dit qu'à ma mère.
Elle ne m'a jamais dit d'être un type normal, ordinaire.
Elle me répétait toujours de faire attention à ces filles.
Elle me répétait toujours : "Hé, mon fils, fonce !"
Je ne sais pas d'où vient cette foi, mais merci maman.
Je ne sais pas ce que c'est que cette fille, elle n'a jamais été là.
Avant, elle ne parlait pas avec nous, maintenant sayonara.
Aujourd'hui, j'ignore ces princesses, car aujourd'hui elles regardent différemment les mecs comme nous.
Si elles savaient ce que nous avons traversé, mec, elles nous regarderaient différemment.
Et maintenant, j'ai cet argent, cette célébrité, et c'est juste à cause de ça que tu veux parler avec nous.
J'ai de la glace dans le cœur, des flammes dans la tête, et c'est probablement pour ça que tu dois dégager (eh, eh, eh).