Lyrics and translation Żabson - Trapollo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mówią
mi,
że
robię
Disco
Polo
(Polo)
Ils
me
disent
que
je
fais
du
Disco
Polo
(Polo)
Ja
tylko
robię
kwit
jak
w
Disco
Polo
(Polo)
Je
fais
juste
un
kwit
comme
dans
le
Disco
Polo
(Polo)
Odkryłem
nowy
styl
(styl)
J'ai
découvert
un
nouveau
style
(style)
Tam
gdzie
nie
byłeś
ty
(ty)
Là
où
tu
n'étais
pas
(toi)
Ja
byłem
tu
pierwszy
jak
Marco
Polo
(Polo)
J'étais
le
premier
ici
comme
Marco
Polo
(Polo)
Nie
pokonasz
mnie
mą
własną
bronią
(bronią)
Tu
ne
me
vaincras
pas
avec
mes
propres
armes
(armes)
Ludzie
dużo
mówią
mało
robią
(robią)
Les
gens
parlent
beaucoup
mais
font
peu
(font)
Ja
żyję
tylko
muzą
jak
trapollo
Je
ne
vis
que
de
musique
comme
un
trapollo
Ja
żyję
tylko
muzą
jak
trapollo
Je
ne
vis
que
de
musique
comme
un
trapollo
Jeżdzę
tu
furą
lecz
nie
moją
(moją)
Je
roule
en
voiture
mais
elle
n'est
pas
à
moi
(la
mienne)
Ziomki
zapierdalać
się
nie
boją
(boją)
Les
gars
n'ont
pas
peur
de
s'éclater
(peur)
Pod
maską
więcej
koni
niż
Ralph
Lauren
Plus
de
chevaux
sous
le
capot
que
chez
Ralph
Lauren
A
w
środku
zapach
woni
Yves
Saint
Laurent
Et
à
l'intérieur,
l'odeur
du
parfum
d'Yves
Saint
Laurent
Czuję
się
jak
młody
Bóg
(Bóg)
Je
me
sens
comme
un
jeune
Dieu
(Dieu)
Ona
siedzi
z
tyłu
i
wygląda
tak
jak
cud
(cud)
Elle
est
assise
à
l'arrière
et
elle
est
magnifique
comme
un
miracle
(miracle)
Truskawkowe
zioło,
a
nie
jakiś
polski
skun
(skun)
De
l'herbe
à
la
fraise,
pas
un
skun
polonais
(skun)
Moi
ludzie
w
koło
to
zapewnia
dobry
mood
Mes
amis
autour
de
moi
assurent
une
bonne
humeur
Trapollo
(Trapollo)
Trapollo
(Trapollo)
Jakaś
afrodyta
klika
follow
(follow)
Une
certaine
Aphrodite
clique
sur
suivre
(suivre)
Buty
Hermes
wszędzie
mnie
zabiorą
(jęczy)
Des
chaussures
Hermes
m'emmènent
partout
(gémit)
Trapollo
(Trapollo)
Trapollo
(Trapollo)
Mówią
mi,
że
robię
Disco
Polo
(Polo)
Ils
me
disent
que
je
fais
du
Disco
Polo
(Polo)
Ja
tylko
robię
kwit
jak
w
Disco
Polo
(Polo)
Je
fais
juste
un
kwit
comme
dans
le
Disco
Polo
(Polo)
Odkryłem
nowy
styl
(styl)
J'ai
découvert
un
nouveau
style
(style)
Tam
gdzie
nie
byłeś
ty
(ty)
Là
où
tu
n'étais
pas
(toi)
Ja
byłem
tu
pierwszy
jak
Marco
Polo
(Polo)
J'étais
le
premier
ici
comme
Marco
Polo
(Polo)
Nie
pokonasz
mnie
mą
własną
bronią
(bronią)
Tu
ne
me
vaincras
pas
avec
mes
propres
armes
(armes)
Ludzie
dużo
mówią
mało
robią
(robią)
Les
gens
parlent
beaucoup
mais
font
peu
(font)
Ja
żyję
tylko
muzą
jak
trapollo
Je
ne
vis
que
de
musique
comme
un
trapollo
Ja
żyję
tylko
muzą
jak
trapollo
Je
ne
vis
que
de
musique
comme
un
trapollo
Ja
nie
piszę
bajek
tylko
ty
to
tworzysz
lepiej
(ey)
Je
n'écris
pas
de
contes
de
fées,
mais
c'est
toi
qui
les
crées
mieux
(ey)
Zobacz
jak
zostaję
częścią
polskiej
mitologii
(ey)
Regarde
comment
je
deviens
partie
de
la
mythologie
polonaise
(ey)
Pochodzę
z
małego
polis,
w
którym
Pegaz
ma
swój
pomnik
(ey)
Je
viens
d'un
petit
polis
où
Pégase
a
son
propre
monument
(ey)
Wyfrunąłem
stamtąd
szybko
no
bo
hip-hop
to
mój
konik
(ja)
J'ai
décollé
rapidement
de
là
parce
que
le
hip-hop,
c'est
mon
dada
(je)
I
nigdy
nie
marzyłem,
żeby
wbić
na
Olis
(ja)
Et
je
n'ai
jamais
rêvé
d'entrer
à
Olis
(je)
I
to
mi
daje
siłę
jakbym
wbił
na
Olimp
(ja)
Et
ça
me
donne
de
la
force
comme
si
j'étais
monté
sur
l'Olympe
(je)
Dla
nich
byłem
tylko
ładnym
chłopcem
jak
Adonis
Pour
eux,
j'étais
juste
un
beau
garçon
comme
Adonis
Jestem
tym
wywrotowcem
takim
jak
Apollin
Je
suis
ce
révolutionnaire
comme
Apollon
Trzymam
w
ręce
tak
jak
KęKę
cały
świat
na
dłoni
(dłoni)
J'ai
dans
mes
mains,
comme
Kek,
le
monde
entier
dans
ma
paume
(paume)
Trzymam
w
ręce
twoje
serce,
co
ja
mam
z
tym
zrobić
(zrobić)
J'ai
ton
cœur
dans
ma
main,
que
vais-je
en
faire
(faire)
Trzymam
w
ręce
cały
trap,
c
J'ai
tout
le
trap
dans
mes
mains,
c
Ały
hajs
to
był
tylko
jeden
raz
nie
licz
na
żadne
love
story
Eux,
l'argent,
c'était
juste
une
fois,
ne
compte
pas
sur
une
histoire
d'amour
Trapollo
(Trapollo)
Trapollo
(Trapollo)
Mówią
mi,
że
robię
Disco
Polo
(Polo)
Ils
me
disent
que
je
fais
du
Disco
Polo
(Polo)
Ja
tylko
robię
kwit
jak
w
Disco
Polo
(Polo)
Je
fais
juste
un
kwit
comme
dans
le
Disco
Polo
(Polo)
Odkryłem
nowy
styl
(styl)
J'ai
découvert
un
nouveau
style
(style)
Tam
gdzie
nie
byłeś
ty
(ty)
Là
où
tu
n'étais
pas
(toi)
Ja
byłem
tu
pierwszy
jak
Marco
Polo
(Polo)
J'étais
le
premier
ici
comme
Marco
Polo
(Polo)
Nie
pokonasz
mnie
mą
własną
bronią
(bronią)
Tu
ne
me
vaincras
pas
avec
mes
propres
armes
(armes)
Ludzie
dużo
mówią
mało
robią
(robią)
Les
gens
parlent
beaucoup
mais
font
peu
(font)
Ja
żyję
tylko
muzą
jak
trapollo
Je
ne
vis
que
de
musique
comme
un
trapollo
Ja
żyję
tylko
muzą
jak
trapollo
Je
ne
vis
que
de
musique
comme
un
trapollo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): marcin cislo, jakub gregorczyk, mateusz zawistowski
Album
Trapollo
date of release
16-08-2018
Attention! Feel free to leave feedback.