Lyrics and translation Zac Brown Band - Someone I Used To Know (Petey Extended Remix)
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Of
someone
that
I
used
to
know
Pour
quelqu'un
que
je
connaissais
Hometown
hero
at
the
bar
Héros
local
au
bar
Burned
out
high
life
super
star
Superstar
brûlée
par
la
grande
vie
You
know
Tu
sais
Kept
a
buzz
to
fill
the
hole
Gardait
un
bourdonnement
pour
combler
le
vide
Loved
the
lights
and
stole
the
show
Aimait
les
projecteurs
et
volait
la
vedette
Someone
I
used
to
know
Quelqu'un
que
je
connaissais
Would
stay
another
round
Aurait
pris
un
autre
verre
Someone
I
used
to
know
Quelqu'un
que
je
connaissais
Ran
himself
in
the
ground
S'est
épuisé
jusqu'au
bout
It's
been
a
long
time
comin'
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Couldn't
keep
on
runnin'
Je
ne
pouvais
pas
continuer
à
fuir
Had
to
hit
rock
bottom
to
know
J'ai
dû
toucher
le
fond
pour
savoir
When
you
keep
on
losin'
Quand
tu
continues
à
perdre
With
the
path
you're
choosin'
Avec
le
chemin
que
tu
choisis
And
it's
time
to
let
go
Et
il
est
temps
de
te
laisser
partir
Of
someone
that
I
used
to
know
Toi
que
je
connaissais
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
A
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Of
someone
that
I
used
to
know
Pour
quelqu'un
que
je
connaissais
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
A
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Of
someone
that
I
used
to
know
Pour
quelqu'un
que
je
connaissais
Rides
the
high
that
tears
him
down
Surfe
sur
la
vague
qui
le
détruit
Hates
himself
and
loves
the
crowd
Se
déteste
et
adore
la
foule
The
king
of
fools,
a
heavy
crown
Le
roi
des
fous,
une
lourde
couronne
He
didn't
know
we
almost
drowned
Il
ne
savait
pas
qu'on
a
failli
se
noyer
Someone
I
used
to
know
Quelqu'un
que
je
connaissais
Would
stay
another
round
Aurait
pris
un
autre
verre
Someone
I
used
to
know
Quelqu'un
que
je
connaissais
Ran
himself
in
the
ground
S'est
épuisé
jusqu'au
bout
It's
been
a
long
time
comin'
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Couldn't
keep
on
runnin'
Je
ne
pouvais
pas
continuer
à
fuir
Had
to
hit
rock
bottom
to
know
J'ai
dû
toucher
le
fond
pour
savoir
When
you
keep
on
losin'
Quand
tu
continues
à
perdre
With
the
path
you're
choosin'
Avec
le
chemin
que
tu
choisis
And
it's
time
to
let
go
Et
il
est
temps
de
te
laisser
partir
Of
someone
that
I
used
to
know
Toi
que
je
connaissais
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
A
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Of
someone
that
I
used
to
know
Pour
quelqu'un
que
je
connaissais
It's
been
a
long
time
comin'
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Couldn't
keep
on
runnin'
Je
ne
pouvais
pas
continuer
à
fuir
Had
to
hit
rock
bottom
to
know
J'ai
dû
toucher
le
fond
pour
savoir
When
you
keep
on
losin'
Quand
tu
continues
à
perdre
With
the
path
you're
choosin'
Avec
le
chemin
que
tu
choisis
And
it's
time
to
let
go
Et
il
est
temps
de
te
laisser
partir
Of
someone
that
I
used
to
know
Toi
que
je
connaissais
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
Time
to
let
go
Il
est
temps
de
te
laisser
partir
It's
been
a
long
time
coming
Ça
fait
longtemps
que
ça
se
prépare
Of
someone
that
I
used
to
know
Pour
quelqu'un
que
je
connaissais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.