Zac Brown Band feat. Joey + Rory - Free / Into the Mystic (feat. Joey + Rory) - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zac Brown Band feat. Joey + Rory - Free / Into the Mystic (feat. Joey + Rory) - Live




Free / Into the Mystic (feat. Joey + Rory) - Live
Libre / Dans le mystique (feat. Joey + Rory) - Live
So we live out in our old van
Alors nous vivons dans notre vieux van
Travel all across this land
Voyageons dans tout ce pays
Me and you
Toi et moi
We′ll end up hand in hand
Nous finirons main dans la main
Somewhere down on the sand
Quelque part sur le sable
Just me and you
Juste toi et moi
Just as free
Juste libres
Free as we'll ever be
Libres comme nous le serons jamais
Just as free
Juste libres
Free as we′ll ever be
Libres comme nous le serons jamais
Drive until the city lights
Conduisons jusqu'à ce que les lumières de la ville
Dissolve into a country sky
Se dissolvent dans un ciel de campagne
Just me and you
Juste toi et moi
Lay underneath the harvest moon
Allongés sous la lune des moissons
Do all the things that lovers do
Faisons toutes les choses que font les amants
Just me and you
Juste toi et moi
Just as free
Juste libres
Free as we'll ever be
Libres comme nous le serons jamais
Just as free
Juste libres
Free as we'll ever be
Libres comme nous le serons jamais
Ever be
Libres comme nous le serons jamais
We were born before the wind
Nous sommes nés avant le vent
Also younger than the sun
Aussi plus jeunes que le soleil
And the bonnie boat was won as we sailed into the mystic
Et le joli bateau a été gagné alors que nous naviguions dans le mystique
Hark, now hear the sailors cry
Écoute, entends maintenant le cri des marins
Smell the sea and feel the sky
Sens la mer et ressens le ciel
Let your soul and spirit fly into the mystic
Laisse ton âme et ton esprit s'envoler dans le mystique
When a fog horn blows I will be coming home
Quand une corne de brume retentira, je rentrerai à la maison
Yeah, when a fog horn blows I want to feel it
Oui, quand une corne de brume retentira, je veux le sentir
I don′t have to fear it
Je n'ai pas à le craindre
I want to rock your gypsy soul
Je veux bercer ton âme gitane
Just like way back in the days of old
Comme autrefois, au temps jadis
And together we will float into the mystic
Et ensemble, nous flotterons dans le mystique
No we don′t have a lot of money
Non, nous n'avons pas beaucoup d'argent
No we don't have a lot of money
Non, nous n'avons pas beaucoup d'argent
No we don′t have a lot of money
Non, nous n'avons pas beaucoup d'argent
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de l'amour
Free as we'll ever be
Libres comme nous le serons jamais
Just as free
Juste libres
Free as we′ll ever be
Libres comme nous le serons jamais
Ever be
Libres comme nous le serons jamais
So we live out in our old van
Alors nous vivons dans notre vieux van
Travel all across this land
Voyageons dans tout ce pays
Me and you
Toi et moi





Writer(s): Zac Brown


Attention! Feel free to leave feedback.