Lyrics and translation Zac Brown Band - Long Haul

Long Haul

I know it ain′t easy
'Cause im the kind of man that makes it hard to love
I just wanna believe that all this runnin′
Could lead to all this comin' back around

Im in it for the long haul
Long haul
I'm in it for the long haul

Let′s pick up the pieces
Find a way to come back home from all this hurt
I just wanna believe that we still got it
So let′s stop all our fighting and make it work

I'm in for the long haul
Long Haul
Long Haul

These dead ends roads all look the same
But I know our love could lead the way like
Headlights shinin′ in the dark
There's nothin′ for us in this town
Honey, this time we ain't slowin, down, fo
Best we leave our past in the dust
Oh, ho, ho, ho-oh

Long Haul
Long Haul

We finally made it out this heartbreak town
Notin′ in the world could keep us down
Take my hand, you and me, we're gonna make it out
Tired of bein' broke in this heartache town
We don′t wanna live this loney, I
And I ain′t givin up on us

I'm in for the long haul
Long Haul
Long Haul
I′m in for the long haul

Long Haul

Je sais que ce n'est pas facile
Parce que je suis le genre d'homme qui rend difficile l'amour
Je veux juste croire que toute cette course
Pourrait nous ramener à tout cela

Je suis là pour la longue haleine
Longue haleine
Je suis là pour la longue haleine

Réconcilions-nous
Trouvons un moyen de revenir à la maison après toute cette souffrance
Je veux juste croire que nous avons encore ça
Alors arrêtons de nous battre et faisons en sorte que ça fonctionne

Je suis là pour la longue haleine
Longue haleine
Longue haleine

Ces impasses se ressemblent toutes
Mais je sais que notre amour pourrait nous guider comme
Des phares qui brillent dans le noir
Il n'y a rien pour nous dans cette ville
Chérie, cette fois, on ne ralentit pas
Mieux vaut oublier le passé
Oh, ho, ho, ho-oh

Longue haleine
Longue haleine

Nous sommes enfin sortis de cette ville de chagrin
Rien au monde ne pourrait nous retenir
Prends ma main, toi et moi, on va s'en sortir
Fatigué d'être fauché dans cette ville de chagrin
On ne veut pas vivre ce loney, je
Et je n'abandonne pas

Je suis là pour la longue haleine
Longue haleine
Longue haleine
Je suis là pour la longue haleine