Lyrics and translation Zac Brown Band - Sweet Annie

Sweet Annie

I′ve been burnin' bright
For so long I can′t remember
Pretty girls and late night bars seem to be my line of work
Believe me when I say
I can't stay this high forever
This man's had all he can stand, time to lay this body down
Sweet Annie
Can I stay with you a while
′Cause this roads been puttin′ miles on my heart
Sweetheart I've been livin′ in a fantasy
But one day lightnin' will strike
And my bark will lose it′s bite
But don't give up on me
Sweet Annie
Sweet Annie
I know I promised you a life
But with an empty bed and the words I said don′t carry any weight
If I could take back yesterday, find a way to start it over
Turn around, put that bottle down and I pray it's not too late
Sweet Annie
Can I stay with you a while
'Cause this roads been puttin′ miles on my heart
Sweetheart I′ve been livin' in a fantasy
But one day lightnin′ will strike
And my bark will lose it's bite
But don′t give up on me
What will be will be
Sweet Annie
Turn out the light
These hands long to hold you
Fall all over you
All over again
Come a little closer so I could show you
My heart still beats fast for you
All over, and over again
Sweet Annie
Can I stay with you a while
'Cause this roads been puttin′ miles on my heart
Sweetheart I've been livin' in a fantasy
But one day lightnin′ will strike
And my bark will lose it′s bite
But don't give up on me
Sweet Annie

Милая Энни

Я горел ярко
Так долго, что и не вспомнить.
Красивые девушки и бары допоздна, кажется, стали моей работой.
Поверь мне, когда говорю,
Я не могу оставаться таким навеселе вечно.
Этот мужчина вынес всё, что мог, пора дать телу отдохнуть.
Милая Энни,
Могу я побыть с тобой немного?
Ведь эта дорога измотала мое сердце.
Любимая, я жил в фантазии,
Но однажды молния ударит,
И мой лай потеряет свою силу.
Но не бросай меня,
Милая Энни,
Милая Энни.
Я знаю, я обещал тебе жизнь,
Но с пустой постелью и словами, которые я сказал, не имеющими никакого веса.
Если бы я мог вернуть вчерашний день, найти способ начать все сначала,
Развернуться, поставить бутылку и молиться, чтобы не было слишком поздно.
Милая Энни,
Могу я побыть с тобой немного?
Ведь эта дорога измотала мое сердце.
Любимая, я жил в фантазии,
Но однажды молния ударит,
И мой лай потеряет свою силу.
Но не бросай меня.
Что будет, то будет.
Милая Энни,
Выключи свет.
Эти руки жаждут обнять тебя,
Упасть на тебя,
Снова и снова.
Подойди немного ближе, чтобы я мог показать тебе,
Что мое сердце все еще бьется быстро для тебя,
Снова и снова.
Милая Энни,
Могу я побыть с тобой немного?
Ведь эта дорога измотала мое сердце.
Любимая, я жил в фантазии,
Но однажды молния ударит,
И мой лай потеряет свою силу.
Но не бросай меня,
Милая Энни.