Zac Chase - The Loneliest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zac Chase - The Loneliest




The Loneliest
Le Plus Solitaire
I know three people that proposed in the past week
Je connais trois personnes qui ont fait leur demande en mariage la semaine dernière
I hope that's not foreshadowing for foreshadowing's sake
J'espère que ce n'est pas un présage pour le plaisir du présage
I'm on the porch, shadows awake
Je suis sous le porche, les ombres s'éveillent
I'm talking to myself
Je me parle à moi-même
I'm on the board of what's at stake
Je suis au conseil d'administration de ce qui est en jeu
Jumping in a lake
Sauter dans un lac
Imagine wishing well
Imagine un puits à souhaits
Sparking up a litmus test
Déclencher un test décisif
I pledge allegiance to my gut, if you feel that
Je fais allégeance à mon instinct, si tu ressens ça
Osgood-Schlatter by my kneecap
Osgood-Schlatter près de ma rotule
While I'm running after figurines that can give me my belief back
Pendant que je cours après des figurines qui peuvent me rendre ma foi
Keep your heart, Zac, keep your heart
Garde ton cœur, Zac, garde ton cœur
I feel like three stacks
Je me sens comme trois piles
Never had a team geographically on my back
Je n'ai jamais eu d'équipe géographiquement derrière moi
But I'm not a nomad
Mais je ne suis pas un nomade
I'm bad at something
Je suis mauvais à quelque chose
It's not a secret
Ce n'est pas un secret
It's not that deep then
Ce n'est pas si profond alors
Everyone puts on his resume she can collaborate
Tout le monde met sur son CV qu'elle peut collaborer
But what does that mean in modern day?
Mais qu'est-ce que cela signifie de nos jours?
Look at my weekend, your majesty
Regarde mon week-end, Majesté
I found beauty in the chaos
J'ai trouvé la beauté dans le chaos
Brunette with freckles
Brune aux taches de rousseur
Quit my day job
J'ai quitté mon travail de jour
Sometimes, girl, I just want a sometimes girl
Parfois, ma belle, je veux juste une fille de temps en temps
But more on that later
Mais on en reparlera plus tard
Different project, baby
Différent projet, bébé
I've been all over the place but the vignettes string together
J'ai été partout, mais les vignettes s'enchaînent
One day we might sing together
Un jour, nous pourrions chanter ensemble
One day I might sing
Un jour, je chanterai peut-être
Banquets for the hungry
Des banquets pour les affamés
And fountain for the thirst
Et une fontaine pour la soif
Does alone time for the lonely make it worse
Est-ce que le temps seul pour les solitaires aggrave les choses
Banquet for the hungry
Des banquets pour les affamés
And fountain for the thirst
Et une fontaine pour la soif
Does alone time for the lonely make it worse
Est-ce que le temps seul pour les solitaires aggrave les choses
I said, blanket for the coldest
J'ai dit, une couverture pour les plus frileux
And cool breeze for the toastiest
Et une brise fraîche pour les plus chauds
The loneliest have everything to learn, yeah
Les plus solitaires ont tout à apprendre, ouais
I said, blanket for the coldest
J'ai dit, une couverture pour les plus frileux
And cool breeze for the toastiest
Et une brise fraîche pour les plus chauds
The loneliest have everything to learn
Les plus solitaires ont tout à apprendre
Introversion is half of it
L'introversion représente la moitié du problème
Other half is habitual
L'autre moitié est habituelle
Given circumstances I get anxious on a dime
Compte tenu des circonstances, je deviens anxieux en un rien de temps
Perhaps a bit much so
Peut-être un peu trop
But give me time alone to catch myself and I'll love you
Mais donne-moi du temps seul pour me ressaisir et je t'aimerai
With everything that's mine
Avec tout ce qui est mien





Writer(s): Zachary Adam Chase


Attention! Feel free to leave feedback.