Zac Flewids feat. Cherry Blu - Here We Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zac Flewids feat. Cherry Blu - Here We Are




Here We Are
Nous y voilà
Sex'd in the back of the Nissan
On a fait l'amour à l'arrière de la Nissan
She tells me she wanna see god
Elle me dit qu'elle veut voir Dieu
I tell her that she's fucking with a real one
Je lui dis qu'elle a affaire à un vrai
Really, I've been looking for someone to bleed on
Sérieusement, je cherchais quelqu'un sur qui saigner
I've been tryna slow down with the pillies
J'essayais de ralentir avec les pilules
The devil holding onto my Achilles
Le diable s'accroche à mon Achille
Looks like everybody's dying in my city
On dirait que tout le monde meurt dans ma ville
Look at the homicide rate but I ain't tripping, baby
Regarde le taux d'homicide, mais je ne me fais pas de soucis, bébé
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
I don't walk around my city unless a homie got the strap
Je ne marche pas dans ma ville à moins qu'un pote n'ait le flingue
They could see a pretty mother fucker tryna get the bag
Ils pourraient voir un beau mec essayer de se faire du fric
But the envy in they blood only holds yall back
Mais l'envie dans leur sang ne fait que vous retenir
When the tech click back, make a mother fucker pack
Quand la technologie revient en arrière, on fait partir les gens
And my bitch don't want it with me anymore, damn
Et ma meuf ne veut plus rien avoir à faire avec moi, putain
She don't wanna have to see me popping every pill I can
Elle ne veut pas me voir avaler toutes les pilules que je peux
She don't wanna have to bring me to the hospital again
Elle ne veut plus me ramener à l'hôpital
I don't wanna put her through it any more than I have, baby
Je ne veux pas lui faire subir ça plus que je ne l'ai déjà fait, bébé
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
We would sex in the back of the Nissan
On a fait l'amour à l'arrière de la Nissan
She told me she wanna see god
Elle m'a dit qu'elle voulait voir Dieu
I told her that she's fucking with a real one
Je lui ai dit qu'elle avait affaire à un vrai
Really, I was looking for someone to bleed on
Sérieusement, je cherchais quelqu'un sur qui saigner
And self-reflection just might crack a mirror
Et la réflexion sur soi pourrait bien briser un miroir
Cole said fuck hoes off trial and error
Cole a dit que les putes étaient à l'essai-erreur
But I tried a hundred times and they all successful
Mais j'ai essayé cent fois et elles ont toutes réussi
Still, I'm tryna fill a void, I'm sick of living in terror, aye
Quand même, j'essaye de combler un vide, j'en ai marre de vivre dans la terreur, aye
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Life took off now here we are
La vie a décollé, maintenant nous y voilà
I bled so much you can see the scars
J'ai tellement saigné que tu peux voir les cicatrices
Life took off now here we are
La vie a décollé, maintenant nous y voilà
I bled so much you can see the scars
J'ai tellement saigné que tu peux voir les cicatrices
I miss sex in the back of the Nissan
Je me souviens de nos ébats à l'arrière de la Nissan
I miss it when you said you wanna see god
Je me souviens quand tu disais que tu voulais voir Dieu
I know you missing fucking with a real one
Je sais que tu regrettes d'avoir eu affaire à un vrai
Still I'm looking for somebody I can bleed on, aye
Je cherche toujours quelqu'un sur qui je peux saigner, aye
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà
Here we are
Nous y voilà





Writer(s): Sebastian Busse, Isaac Piccolo

Zac Flewids feat. Cherry Blu - Here We Are - Single
Album
Here We Are - Single
date of release
17-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.