Lyrics and translation Zac Flewids - Hannah, I'm Numb

Hannah, I'm Numb

I hate that I can't throw this away
I hate that you can just walk away
I hate that I hate that I can't do nothing for you
And I'm hating on all the shit that I put you through
You try and touch me but
Hannah, I'm Numb
You try and love me
But I never gave a fuck
Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb

Now I
Really wanna wonder how we ended it here
Steer clear of the deer in the rear mirror
Fear here what you see what you can't hear
Lately I've been chilling with the mother fucking bands near
This ain't shit but a Percocet
And I'm so damn numb, can't feel the sex
You're trying to feel my chest
But never register breath
'Cause I stopped that shit long time ago
You wanna last forever I might catapult
I might crack the yolk
And shake a mother fucker up until he cracks your hope
You wanna bang on the floor
Then run around the mother fucking merry go
And go in circles 'round this rabbit hole
Til I say some shit you can't let go
Like, you care too much bitch mind your business
You cum so quick that I might not finish
You tell me that you love me then I might not hit it
Been at it for minutes I think I might quit it
I'm addicted
Fuck an adjective
I'm trying to get numb, don't hassle this
I'm Hasselhoff and Goliath going to get hit with a slingshot
Everybody gonna crowd 'round when the bitch drop
Like really? Nah
I'm only trying to get into the kitty, bruh
I would show you my face but it's hideous
Looking at the profits pity us
You set the example
This Hannah is Manna to me, I'm a handful
Gather in a circle and light a couple candles
Fuck an intervention I'll sex with the phantom
Aye
Like how am I supposed to?
How am I supposed to?
Like how am I supposed to love you with no faith in you
Every time we talk it's a charade with you
You always march around but no parade with you
The paranoia getting to my brain with you, no
(Hannah, I'm Numb)
Paranoia getting to my brain

You try and touch me but
Hannah, I'm Numb
You try and love me
But I never gave a fuck
Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb (Hannah)
Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb (Hannah)
You try and touch me but
Hannah, I'm Numb
You try and love me
But I never gave a fuck
Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb (Hannah)
Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb (Hannah)

No, no, no
No, no, no, no baby I don't mind
Close my eyes then I open wide
For you
All for you
All for you

I'm writing real deep mid Saturday
I really can't think of a sadder day
I took out the Akai, she grab's AK's
It's a great ass house, but a bad estate
See me running through the meadow where the rabbits play
No flowers bloom, just "boom" grenades
I'm dead, so numb from the Novocain
She wanna ask questions and pick my brain
But I fried that mother fucker
Girl I really wonder why you try with a motherfucker
Everything has died but I'm alive and I can feel the thunder
Just rumbling
I see the white serpent crawling right out of the jungle
And into you
It's getting intimate it never need an interview
I'm like, pop that goodie bag
I can't keep track where the pussy at
Every time I ask you push me back
Push me back
Pop that goodie bag
I can't keep track where the pussy at
Every time I ask you push me back
Push me back (push me back)
Where the pussy at?
I can't keep track where the pussy at (push me back)
It's been everywhere
It's been everywhere
I can't keep track no more

Hannah, I'm Numb
Hannah, I'm Numb

Ханна, я онемел

Ненавижу, что не могу просто выбросить это
Ненавижу, что ты можешь просто уйти
Ненавижу, что ненавижу свою беспомощность перед тобой
И ненавижу всю ту боль, что причинил тебе
Ты пытаешься дотронуться до меня, но
Ханна, я онемел
Ты пытаешься любить меня
Но мне всегда было плевать
Ханна, я онемел
Ханна, я онемел
Ханна, я онемел
Ханна, я онемел

Сейчас я
В самом деле хочу понять, как мы дошли до такого
Избегаю оленей в зеркале заднего вида
Боюсь того, что видишь, но не слышишь
В последнее время тусуюсь с чертовыми группами поблизости
Это не что иное, как перкосет
И я так чертовски онемел, не чувствую секса
Ты пытаешься почувствовать биение моего сердца
Но никогда не улавливаешь дыхания
Потому что я давно завязал с этим дерьмом
Ты хочешь длиться вечно, я могу катапультироваться
Могу разбить желток
И трясти ублюдка, пока он не разрушит твою надежду
Ты хочешь биться об пол
Затем бегать вокруг чертовой карусели
И ходить кругами вокруг этой кроличьей норы
Пока я не скажу что-то, что ты не сможешь отпустить
Например, ты слишком сильно заботишься, сука, не лезь не в свое дело
Ты кончаешь так быстро, что я могу не кончить
Ты говоришь, что любишь меня, тогда я могу не ударить
Занимаюсь этим уже несколько минут, думаю, могу бросить
Я зависим
К черту прилагательное
Я пытаюсь онеметь, не мешай
Я Хассельхофф и Голиаф, которого заденут из рогатки
Все будут толпиться, когда сука упадет
Серьезно? Нет
Я просто пытаюсь проникнуть в киску, братан
Я бы показал тебе свое лицо, но оно отвратительно
Глядя на прибыль, жалеют нас
Ты подаешь пример
Эта Ханна для меня как манна, я пригоршня
Соберитесь в круг и зажгите пару свечей
К черту вмешательство, я пересплю с призраком
Эй
Как я должен?
Как я должен?
Как я должен любить тебя, не веря в тебя
Каждый раз, когда мы разговариваем, это маскарад с тобой
Ты всегда маршируешь, но без парада с тобой
Паранойя проникает в мой мозг с тобой, нет
(Ханна, я онемел)
Паранойя проникает в мой мозг

Ты пытаешься дотронуться до меня, но
Ханна, я онемел
Ты пытаешься любить меня
Но мне всегда было плевать
Ханна, я онемел
Ханна, я онемел (Ханна)
Ханна, я онемел
Ханна, я онемел (Ханна)
Ты пытаешься дотронуться до меня, но
Ханна, я онемел
Ты пытаешься любить меня
Но мне всегда было плевать
Ханна, я онемел
Ханна, я онемел (Ханна)
Ханна, я онемел
Ханна, я онемел (Ханна)

Нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, малышка, я не возражаю
Закрываю глаза, а затем широко открываю
Для тебя
Все для тебя
Все для тебя

Я пишу очень глубоко в середине субботы
Я правда не могу представить себе более печального дня
Я достал Akai, она хватает АК
Это отличный дом, но плохое состояние
Вижу, как бегу по лугу, где играют кролики
Никаких цветов, только "бум" гранат
Я мертв, так онемел от новокаина
Она хочет задавать вопросы и копаться в моем мозгу
Но я поджарил этого ублюдка
Девочка, я правда удивляюсь, почему ты пытаешься с ублюдком
Все умерло, но я жив и чувствую гром
Просто грохочет
Я вижу, как белый змей выползает прямо из джунглей
И в тебя
Он становится близким, ему никогда не нужно интервью
Я такой, открой этот подарочный пакет
Я не могу уследить, где киска
Каждый раз, когда я спрашиваю, ты отталкиваешь меня
Отталкиваешь меня
Открой этот подарочный пакет
Я не могу уследить, где киска
Каждый раз, когда я спрашиваю, ты отталкиваешь меня
Отталкиваешь меня (отталкиваешь меня)
Где киска?
Я не могу уследить, где киска (отталкиваешь меня)
Она была везде
Она была везде
Я больше не могу уследить

Ханна, я онемел
Ханна, я онемел