Lyrics and translation Zac Greer - Au Revoir

Au Revoir

Hold your fire, girl this shit is killing me
Don't know how I'm tired, I swear all I do is sleep, yeah
Can you help me get out of my head for just a week?
'Cause I just lose my (shit, yeah, yeah)

Hold your fire, girl this shit is killing me
Don't know how I'm tired, I swear all I do is sleep, yeah
Can you help me get out of my head for just a week?
'Cause I just lose myself whenever you're not in my reach, yeah

Flexing when you walk out, knockout
Wanna put the top down, take you 'round town
Girl you got me shot down
Like I'm with the wrong crowd
God, wow, think I'm on now
If you can, hold my hand when it's dark
No I don't need no gold
Tell these hoes au revoir
Read that script, play my part
Take a hit in your car
Throw away that bouquet
Just want you in my arms

Tell that bullshit au revoir
Yeah, tell that bullshit au revoir
Au revoir, yeah
I don't need no foreign cars
Or Audemars, yeah
Long as you stay in my arms
Girl, stay in my arms

Hold your fire, girl this shit is killing me (killing me)
Don't know how I'm tired, I swear all I do is sleep, yeah (do is sleep, yeah)
Can you help me get out of my head for just a week? (just a week, yeah)
'Cause I just lose myself whenever you're not in my reach, yeah

So if you're tired of assholes leaving you on seen
Take a ride with me, tell me what you wanna see
I've been up for 3 whole days, no I'm not tryna sleep
Used to say my shit was trash but now it's on repeat, damn
Pull up now it's fight or flight
Couple shots deep, kinda high
Bitch it's feeling like a 10 and 2, 120, left lane kinda night
Or we could just chill and watch some movies from the 80s
I feel just like Ferris
Baby I need you to save me (tell that bullshit au)

Hold your fire, girl this shit is killing me
Don't know how I'm tired, I swear all I do is sleep, yeah
Can you help me get out of my head for just a week?
'Cause I just lose myself whenever you're not in my reach, yeah

Hold your fire, girl this shit is killing me (killing me)
Don't know how I'm tired, I swear all I do is sleep, yeah (do is sleep, yeah)
Can you help me get out of my head for just a week? (just a week, yeah)
'Cause I just lose myself whenever you're not in my reach, yeah

If you can, hold my hand when it's dark
No I don't need no gold
Tell these hoes au revoir

До свидания

Не стреляй, девочка, это меня убивает
Не знаю, почему я устал, клянусь, я только и делаю, что сплю, да
Можешь помочь мне выбраться из моей головы хотя бы на недельку?
Потому что я просто схожу с ума (черт, да, да)

Не стреляй, девочка, это меня убивает
Не знаю, почему я устал, клянусь, я только и делаю, что сплю, да
Можешь помочь мне выбраться из моей головы хотя бы на недельку?
Потому что я просто теряю себя, когда ты не рядом, да

Выпендриваешься, когда уходишь, нокаут
Хочу опустить верх, прокатить тебя по городу
Девочка, ты меня подстрелила
Как будто я не с той компанией
Боже, вау, кажется, я в ударе
Если можешь, держи меня за руку, когда темно
Нет, мне не нужно золота
Скажи этим сучкам "до свидания"
Читаю сценарий, играю свою роль
Затянусь в твоей машине
Выброшу этот букет
Хочу только тебя в своих объятиях

Скажи всей этой херне "до свидания"
Да, скажи всей этой херне "до свидания"
До свидания, да
Мне не нужны никакие иномарки
Или Audemars, да
Пока ты остаешься в моих объятиях
Девочка, оставайся в моих объятиях

Не стреляй, девочка, это меня убивает (убивает меня)
Не знаю, почему я устал, клянусь, я только и делаю, что сплю, да (только сплю, да)
Можешь помочь мне выбраться из моей головы хотя бы на недельку? (хотя бы на недельку, да)
Потому что я просто теряю себя, когда ты не рядом, да

Так что, если ты устала от мудаков, оставляющих тебя в прочитанном
Прокатись со мной, скажи мне, что ты хочешь увидеть
Я не спал 3 дня, нет, я не пытаюсь уснуть
Раньше говорили, что моя музыка — отстой, а теперь она на повторе, черт
Подъезжай, сейчас "бей или беги"
Пара шотов, немного на веселе
Сука, это похоже на ночь "10 и 2, 120, левая полоса"
Или мы можем просто расслабиться и посмотреть фильмы из 80-х
Я чувствую себя как Феррис
Детка, мне нужно, чтобы ты спасла меня (скажи всей этой херне "до")

Не стреляй, девочка, это меня убивает
Не знаю, почему я устал, клянусь, я только и делаю, что сплю, да
Можешь помочь мне выбраться из моей головы хотя бы на недельку?
Потому что я просто теряю себя, когда ты не рядом, да

Не стреляй, девочка, это меня убивает (убивает меня)
Не знаю, почему я устал, клянусь, я только и делаю, что сплю, да (только сплю, да)
Можешь помочь мне выбраться из моей головы хотя бы на недельку? (хотя бы на недельку, да)
Потому что я просто теряю себя, когда ты не рядом, да

Если можешь, держи меня за руку, когда темно
Нет, мне не нужно золота
Скажи этим сучкам "до свидания"