Lyrics and translation Zac Greer - window

window

Time keep flyin' out the window
Goin' sixty in the residential (Oh no)
Thought this shit was gon' be simple
Please, someone, tell me how to—, uh

Oh my God, I done made enough mistakes for three more lifetimes
I don't know where to turn (Where to turn)
All of my bridges burned, but I keep on tellin' myself that I'm fine
Standin' in the shade tryna look on the bright side, ohh
Hours just slip away (Slip away)
And so do these nights and days, I'm wide awake and

Time keep flyin' out the window (Oh)
Six feet under when I lay low
Ain't no damn way we could be friends, bro, yeah
Y'all wasn't tryna let us in, no, no, no

Time keep flyin' out the window (Window)
Oh, oh, oh
Time keep flyin' out the window (Woah)
Ohh, yeah-yeah-yeah

How you gon' wish me well
Then go kiss-and-tell numbers in my cellphone?
Couldn't just play it cool
Didn't stay in school, had to let go
I'm fiendin' for the limelight (Ayy)
Fuck all the gossip 'cause everybody keep lyin'
Know what my mom say, I'm always gon' be fine
Came a long way from my days back in the lunch line
Scared of the tough guys, oh man

Time keep flyin' out the window (Window)
Bad bitch can't get out the friendzone (Ooh)
Tell all y'all neighbors, let your friends know (Yeah, yeah)
Time keep flyin' out the window

(Time keep flyin' out the window)
Ohh, ohh
(Time keep flyin' out the window)
Yeah, woah, ohh
Time keep flyin' out the window, oh, ohh
(Time keep flyin' out the window)

fenêtre

Le temps continue de s'envoler par la fenêtre
Je roule à 100 à l'heure dans une zone résidentielle (Oh non)
Je pensais que cette merde allait être simple
S'il te plaît, quelqu'un, dis-moi comment, euh

Oh mon Dieu, j'ai fait assez d'erreurs pour trois vies
Je ne sais pas où me tourner (Où me tourner)
J'ai brûlé tous mes ponts, mais je continue à me dire que je vais bien
Je me tiens à l'ombre en essayant de voir le bon côté des choses, ohh
Les heures s'échappent (S'échappent)
Et les nuits et les jours aussi, je suis éveillé et

Le temps continue de s'envoler par la fenêtre (Oh)
Six pieds sous terre quand je me couche
Il n'y a pas moyen qu'on soit amis, mec, ouais
Vous ne vouliez pas nous laisser entrer, non, non, non

Le temps continue de s'envoler par la fenêtre (Fenêtre)
Oh, oh, oh
Le temps continue de s'envoler par la fenêtre (Woah)
Ohh, ouais-ouais-ouais

Comment peux-tu me souhaiter bonne chance
Puis aller raconter nos secrets à d'autres sur mon téléphone portable?
Tu n'aurais pas pu simplement rester cool
Je n'ai pas fini l'école, j'ai dû lâcher prise
Je suis accro à la lumière (Ayy)
Je m'en fous de tous les ragots parce que tout le monde ment
Tu sais ce que ma mère dit, je vais toujours bien
J'ai parcouru un long chemin depuis mes jours à la cantine
J'avais peur des durs, oh mec

Le temps continue de s'envoler par la fenêtre (Fenêtre)
Une belle fille ne peut pas sortir de la friendzone (Ooh)
Dis-le à tous tes voisins, fais savoir à tes amis (Ouais, ouais)
Le temps continue de s'envoler par la fenêtre

(Le temps continue de s'envoler par la fenêtre)
Ohh, ohh
(Le temps continue de s'envoler par la fenêtre)
Ouais, woah, ohh
Le temps continue de s'envoler par la fenêtre, oh, ohh
(Le temps continue de s'envoler par la fenêtre)