Zacardi Cortez - All That I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zacardi Cortez - All That I Need




All That I Need
Всё, что мне нужно
Hey, yeah
Эй, да
Ooh, hey, hey
О, эй, эй
Anybody need to know
Кто-нибудь должен знать
Yes
Да
Please hear my heart Lord
Пожалуйста, услышь моё сердце, Господь,
As I lift up my hand
Когда я поднимаю руку,
I'm wounded, I'm battered, and I'm undone
Я ранен, я избит и я уничтожен
By my own circumstance
Своими же обстоятельствами.
Now my life has been shattered
Теперь моя жизнь разбита,
But I give it all to You yeah
Но я отдаю всё Тебе, да,
'Cause so many times I tried to win on my own
Потому что так много раз я пытался победить сам,
But without you Lord I'm destined to lose
Но без Тебя, Господи, я обречён на поражение.
Oh, You're all (all that I want)
О, Ты - всё (всё, чего я хочу),
Yes and You're all that I need (all that I need)
Да, и Ты - всё, что мне нужно (всё, что мне нужно).
I'll keep on (I'll keep holding on, and I won't let go)
Я буду продолжать буду держаться и не отпущу),
'Til You bless me Lord ('til you bless my soul)
Пока Ты не благословишь меня, Господь (пока Ты не благословишь мою душу).
Yeah
Да.
So I come to You with a heavy spirit
Поэтому я прихожу к Тебе с тяжёлым сердцем,
You said brokenness, You won't turn away
Ты сказал, что не отвернёшься от сокрушённых.
So I fall on my knees and I pray dear Lord
Поэтому я падаю на колени и молюсь, дорогой Господь,
As the tears roll down my face
Пока слёзы катятся по моему лицу.
So just one touch (just one touch)
Так что всего одно прикосновение (всего одно прикосновение)
Of my Savior's goodness
Добра моего Спасителя
Is enough to drive my storm away, yeah
Достаточно, чтобы прогнать мою бурю, да.
So I'm coming to You, Lord
Поэтому я иду к Тебе, Господь,
And I'm reaching for You, Jesus (reaching for You Jesus)
И тянусь к Тебе, Иисус (тянусь к Тебе, Иисус),
Because I know You're the only one that can save
Потому что знаю, что только Ты можешь спасти.
You are (all that I want)
Ты есть (всё, чего я хочу),
Ey, You're all I need (all that I need)
Эй, Ты - всё, что мне нужно (всё, что мне нужно).
Yes You are (I'll keep holding on)
Да, Ты есть буду держаться),
I'm gonna keep holding on (and I won't let go)
Я буду продолжать держаться не отпущу),
Yes ('til You bless my soul)
Да (пока Ты не благословишь мою душу).
Oh, so many trial, so many tests
О, так много испытаний, так много проверок.
Sometimes it just seems easier to give it up (ooh)
Иногда кажется, что проще сдаться (ох).
Lord through hard times You are there (You are there)
Господи, в трудные времена Ты рядом (Ты рядом),
To pick me up and kept me from a fall
Чтобы поднять меня и удержать от падения.
You're all that I want (all that I want)
Ты - всё, чего я хочу (всё, чего я хочу),
You're all I need (all that I need)
Ты - всё, что мне нужно (всё, что мне нужно).
Oh, thank You, Jesus
О, благодарю Тебя, Иисус.
I'll keep holding on (I'll keep holding on) yes (and I won't let go)
Я буду держаться буду держаться), да не отпущу).
I'm not gonna You let go ('til you bless my soul), yeah
Я не отпущу Тебя (пока Ты не благословишь мою душу), да.
Oh, You all (all that I want)
О, Ты - всё (всё, чего я хочу),
I don't need nothin' else but Jes- (Jesus you're all that I need)
Мне больше ничего не нужно, кроме Иису- (Иисус, Ты - всё, что мне нужно).
Hey, I'll keep holding on, anybody feel like I like? (And I won't let go) no
Эй, я буду держаться, кто-нибудь чувствует то же самое? не отпущу), нет.
'Til you bless my soul
Пока Ты не благословишь мою душу.
I know it gets hard sometimes
Я знаю, что иногда бывает трудно,
But let me encourage you
Но позволь мне ободрить тебя:
Keep praying, keep praising
Продолжай молиться, продолжай славить,
Ooh, don't let go until He bless your soul
О, не сдавайся, пока Он не благословит твою душу.
It may not look good right now
Возможно, сейчас всё выглядит не очень хорошо,
But keep on pressing towards your blessing
Но продолжай двигаться к своему благословению.
Don't let go until He bless your soul
Не сдавайся, пока Он не благословит твою душу.
I'll keep praying, I'll keep praising
Я буду молиться, я буду славить,
Lord, I'll keep holding on to You (things may not be easy right now)
Господи, я буду держаться за Тебя (пусть сейчас нелегко),
But keep on pressing (keep on pressing)
Но продолжай бороться (продолжай бороться),
Keep on believing (towards my blessing)
Продолжай верить своё благословение).
He's gonna bring you out (and I won't let go)
Он выведет тебя я не отпущу),
'Cause He always makes a way ('til you bless my soul)
Потому что Он всегда находит путь (пока Ты не благословишь мою душу).
Ooh (I'll keep praying)
О буду молиться),
Ooh, yes I will (I'll keep praising)
О, да, буду буду славить),
Lord, I'll keep holding on to you
Господи, я буду держаться за Тебя.
Oh, weeping may endure for a night (keep on pressing)
О, плач может длиться ночь (продолжай бороться),
But joy comes in the morning (and I won't let go)
Но радость приходит утром я не отпущу).
So I won't let go now ('til you bless my soul)
Поэтому я не сдамся сейчас (пока Ты не благословишь мою душу).
Hey, hey hold on
Эй, эй, держись,
Oh, it's gonna be alright
О, всё будет хорошо.
He may not come when You want Him (Lord I'll keep holding)
Он может не прийти, когда ты захочешь (Господи, я буду держаться),
But He's always on time (on to you) ay
Но Он всегда вовремя (за Тебя), эй.
Yeah, you've come to far oh, to give up now
Да, ты зашла слишком далеко, о, чтобы сдаваться сейчас.
God will, He'll make a way for you
Бог даст, Он найдёт для тебя выход.





Writer(s): Lucius B. Hoskins, Ryan Robertson


Attention! Feel free to leave feedback.