Zacardi Cortez - God Held Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zacardi Cortez - God Held Me




God Held Me
Бог удержал меня
So many wonder how I survived
Многие удивляются, как я выжил,
I can't say it was easy, but I'm still alive
Не могу сказать, что это было легко, но я все еще жив.
God never left me, He stayed by my side
Бог никогда не оставлял меня, Он был рядом со мной,
And I am so grateful He kept me, oh-oh-oh
И я так благодарен, что Он сохранил меня, о-о-о-о.
God held me together
Бог удержал меня,
Made sure that I didn't lose my mind
Удостоверился, что я не сошел с ума
(No not this time)
(Нет, не в этот раз)
Not this time
Не в этот раз.
(Through all of my struggles)
(Во всех моих трудностях)
Through all my struggles
Во всех моих трудностях
(And)
(И)
Disappointments too, You were there
Разочарованиях тоже, Ты был рядом.
(You were there)
(Ты был рядом)
I can't even tell you all I've been through
Я даже не могу рассказать тебе все, через что прошел,
The times I was down and didn't know what to do
Те времена, когда я был подавлен и не знал, что делать.
I almost gave up but the Lord came and He rescued me, rescued me, oh-oh-oh
Я почти сдался, но Господь пришел и спас меня, спас меня, о-о-о-о.
God held me together
Бог удержал меня,
(At the lowest point in my life)
самый низкий момент моей жизни)
Made sure that I didn't lose my mind
Удостоверился, что я не сошел с ума
(No-no-no-no)
(Нет-нет-нет-нет)
Not this time
Не в этот раз.
(Through all of my struggles)
(Во всех моих трудностях)
Through all my struggles
Во всех моих трудностях
(It really got hard sometimes)
(Иногда было действительно трудно)
Disappointments too
Разочарованиях тоже,
(Lord you were right there)
(Господи, ты был прямо здесь)
You were there
Ты был рядом.
(Oh-oh-oh-oh)
(О-о-о-о)
God you were there when I couldn't sleep at night
Боже, ты был рядом, когда я не мог спать по ночам,
I was lost and so confused
Я был потерян и так растерян.
But I heard You say "just put your trust in Me"
Но я услышал, как Ты сказал: "Просто доверься Мне".
That's when I gave it all, I gave it all to You
Вот тогда я отдал все, я отдал все Тебе.
You covered me
Ты укрыл меня,
(You covered me)
(Ты укрыл меня)
You sheltered me
Ты приютил меня,
(You sheltered me)
(Ты приютил меня)
And I'm glad that You kept me safe
И я рад, что Ты сохранил меня в безопасности.
You held me together
Ты удержал меня,
(Yes You did)
(Да, Ты сделал это)
God, You pulled me through
Боже, Ты провел меня через это,
And by Your grace, I'm still here
И по Твоей милости я все еще здесь.
You held me together
Ты удержал меня,
God You pulled me through
Боже, Ты провел меня через это.
I'm so glad Your grace, that's why I'm still
Я так рад Твоей милости, вот почему я все еще
He held me together
Он удержал меня,
(I almost destroyed my own life)
чуть не разрушил свою собственную жизнь)
God pulled me through
Бог провел меня через это,
(But your)
(Но Твоя)
And by His grace I am still here
И по Его милости я все еще здесь.
He held me together
Он удержал меня,
(Pulled me out of my own mess)
(Вытащил меня из моей собственной передряги)
God pulled me through
Бог провел меня через это,
And by His grace I am still here
И по Его милости я все еще здесь.
He held me together
Он удержал меня,
(You held me when I didn't know how I was gonna make it)
(Ты держал меня, когда я не знал, как мне справиться)
God pulled me through
Бог провел меня через это,
And by his grace
И по Его милости
(You are the only reason)
(Ты единственная причина)
I'm still here
Я все еще здесь.
(That I'm still here)
(Что я все еще здесь)
He held me together
Он удержал меня,
(I've lost family and I even lost some friends)
потерял семью и даже потерял некоторых друзей)
God pulled me through
Бог провел меня через это,
(But through it all)
(Но несмотря ни на что)
And by his grace I'm still here
И по Его милости я все еще здесь.
You held me together
Ты удержал меня,
(When I thought I was gonna lose my mind)
(Когда я думал, что сойду с ума)
He is the reason
Он - причина,
(You're the reason)
(Ты - причина)
I'm still here
Я все еще здесь.
(That I'm still, I'm still here)
(Что я все еще, я все еще здесь)
He held me together
Он удержал меня,
(In the midnight hour)
полночь)
You didn't let me go
Ты не отпустил меня.
He is the reason
Он - причина,
(Yes you are)
(Да, это Ты)
I'm still here
Я все еще здесь.
(Nobody but Jesus)
(Никто, кроме Иисуса)
Nobody but you
Никто, кроме Тебя.
(Oh, not my money)
(О, не мои деньги)
Nobody but you
Никто, кроме Тебя.
(Oh, not my father but you, you)
(О, не мой отец, а Ты, Ты)
I'm still here
Я все еще здесь.
(Tried to take me out)
(Пытались вывести меня из себя)
Nobody but you
Никто, кроме Тебя.
(God you pulled me through)
(Боже, Ты провел меня через это)
Nobody but you
Никто, кроме Тебя.
(Nobody but you Jesus, oh-oh-oh-oh)
(Никто, кроме Тебя, Иисус, о-о-о-о)





Writer(s): Cheryl Fortune, James Howard Fortune


Attention! Feel free to leave feedback.