Lyrics and translation Zacardi Cortez - You've Been Good to Me (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You've Been Good to Me (Live)
Tu as été si bon envers moi (Live)
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
If
you
know
God
is
good
Si
tu
sais
que
Dieu
est
bon
Somebody,
open
your
mouth
and
give
Him
a
good
praise
Que
quelqu'un
ouvre
la
bouche
et
Lui
adresse
une
belle
louange
Time
after
time,
You
were
there
Encore
et
encore,
Tu
étais
là
Just
for
me,
whoa!
Juste
pour
moi,
whoa!
From
my
self-fear
darkness
De
ma
peur
et
de
mes
ténèbres
But,
Lord,
You
rescued
me
Mais,
Seigneur,
Tu
m'as
sauvé
No
better
love
than
what
comes
from
You
Il
n'y
a
pas
de
meilleur
amour
que
celui
qui
vient
de
Toi
Looking
over
my
life,
I've
found
this
to
be
true
En
regardant
ma
vie,
j'ai
découvert
que
c'était
vrai
Lord,
You've
been
good
to
me
Seigneur,
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Good
to
me
Si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Lord,
You've
been
good
to
me
(yeah)
Seigneur,
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
(ouais)
So
good
to
me
Si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Lord,
You
made
a
way
for
me
Seigneur,
Tu
as
ouvert
un
chemin
pour
moi
You
give
me
all
I
need
Tu
me
donnes
tout
ce
dont
j'ai
besoin
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
That's
the
whole
song,
y'all
C'est
toute
la
chanson,
les
amis
You
provide
for
me
Tu
subviens
à
mes
besoins
Has
He
provided
for
anybody
out
here
tonight?
A-t-il
subvenu
aux
besoins
de
quelqu'un
ici
ce
soir?
You
provide
for
me
Tu
subviens
à
mes
besoins
Lord,
You've
been
good,
good
to
me
Seigneur,
Tu
as
été
si
bon,
si
bon
envers
moi
You
provide
for
me,
yeah
Tu
subviens
à
mes
besoins,
ouais
You
pay
all
of
my
bills
Tu
paies
toutes
mes
factures
You
provide
for
me
Tu
subviens
à
mes
besoins
Lord,
You've
been
good,
good
to
me,
listen!
Seigneur,
Tu
as
été
si
bon,
si
bon
envers
moi,
écoute!
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Good
to
me,
yeah
Si
bon
envers
moi,
ouais
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Lord,
You've
been
so
good
Seigneur,
Tu
as
été
si
bon
Come
on,
lift
your
hands
all
over
the
room
Allez,
levez
les
mains
dans
toute
la
salle
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Lord,
You
keep
on
making
a
way
for
me,
yeah
Seigneur,
Tu
continues
à
me
frayer
un
chemin,
ouais
You've
been
good
to
me,
yeah
Tu
as
été
si
bon
envers
moi,
ouais
You've
been
good
Tu
as
été
bon
Y'all,
help
me
say
that
right
now,
say
it
Aidez-moi
à
le
dire
maintenant,
dites-le
(You've
been
good
to
me)
let
me
testify
(Tu
as
été
si
bon
envers
moi)
laisse-moi
témoigner
I've
been
through
depression
J'ai
traversé
la
dépression
(Good
to
me)
have
you
ever
been
there?
(Si
bon
envers
moi)
y
es-tu
déjà
allé?
(You've
been
good
to
me)
and
(Tu
as
été
si
bon
envers
moi)
et
I've
had
thoughts
of
suicide
J'ai
eu
des
pensées
suicidaires
(Good
to
me)
have
you
ever
been
there?
(Si
bon
envers
moi)
y
es-tu
déjà
allé?
(You've
been
good
to
me)
ooh
(Tu
as
été
si
bon
envers
moi)
ooh
When
I
almost
lost
my
mind
Quand
j'ai
failli
perdre
la
tête
(You've
been
good
to
me)
You
(Tu
as
été
si
bon
envers
moi)
Tu
Were
a
mind
regulator
Étais
un
régulateur
de
l'esprit
(You've
been
good
to
me)
oh-oh-oh,
good
(Tu
as
été
si
bon
envers
moi)
oh-oh-oh,
bon
(You've
been
good
to
me)
somebody,
say
it
(Tu
as
été
si
bon
envers
moi)
quelqu'un,
dites-le
You've
been
(good
to
me)
say,
"Good"
Tu
as
été
(si
bon
envers
moi)
dis
: "Bon"
(Good
to
me)
Lord,
You've
been
(Si
bon
envers
moi)
Seigneur,
Tu
as
été
(Good
to
me)
said
You've
been
(Si
bon
envers
moi)
dis
que
Tu
as
été
(Good
to
me)
oh,
Lord,
I
thank
You
right
there
(Si
bon
envers
moi)
oh,
Seigneur,
je
Te
remercie
juste
là
(Good
to
me)
You've
been
good
to
me
(Si
bon
envers
moi)
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Lord,
You
brought
me
Seigneur,
Tu
m'as
amené
(Good
to
me)
from
a
mighty
long
way
(Si
bon
envers
moi)
d'un
long
chemin
You
wanna
look
back
over
your
life
Tu
veux
regarder
ta
vie
en
arrière
(Good
to
me)
and
see,
yeah
(Si
bon
envers
moi)
et
voir,
ouais
(Good
to
me)
ay,
You've
been
(Si
bon
envers
moi)
ay,
Tu
as
été
(Good
to
me)
ay,
good,
You've
been
(Si
bon
envers
moi)
ay,
bon,
Tu
as
été
(Good
to
me)
look
at
your
brother
(Si
bon
envers
moi)
regarde
ton
frère
And
tell
him,
"He's
been
good
to
me"
Et
dis-lui
: "Il
a
été
bon
envers
moi"
(Good
to
me)
Lord,
You've
been
good
(Si
bon
envers
moi)
Seigneur,
Tu
as
été
bon
(Good
to
me)
You've
been
good,
You've
been
(Si
bon
envers
moi)
Tu
as
été
bon,
Tu
as
été
(Good
to
me)
thank
You,
Jesus,
thank
You,
Jesus
(Si
bon
envers
moi)
merci
Jésus,
merci
Jésus
(Good
to
me)
You,
You've
been
good
(Si
bon
envers
moi)
Toi,
Tu
as
été
bon
(Good
to
me)
every
time
I
turned
around
(Si
bon
envers
moi)
chaque
fois
que
je
me
retournais
(Good
to
me)
You
did
it
for
me,
You've
been
(Si
bon
envers
moi)
Tu
l'as
fait
pour
moi,
Tu
as
été
(Good
to
me)
good
(Si
bon
envers
moi)
bon
Lord,
You've
been
good
Seigneur,
Tu
as
été
bon
(Good
to
me)
I
think
You
did
(Si
bon
envers
moi)
Je
pense
que
Tu
l'as
fait
(Good
to
me)
You
(Si
bon
envers
moi)
Toi
On
a
Monday,
on
a
Tuesday,
every
day
Un
lundi,
un
mardi,
chaque
jour
(Good
to
me)
You've
been
good
(Si
bon
envers
moi)
Tu
as
été
bon
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
Good
to
me
Si
bon
envers
moi
You've
been
good,
good
to
me
Tu
as
été
si
bon,
si
bon
envers
moi
Can
you
just
look
at
somebody?
Peux-tu
juste
regarder
quelqu'un?
Just
say,
"He's
been
good,
good
to
me"
Dis
juste
: "Il
a
été
si
bon,
si
bon
envers
moi"
You
wanna
look
at
somebody
and
say
Tu
veux
regarder
quelqu'un
et
dire
"He's
been
better
to
me
"Il
a
été
meilleur
envers
moi
Than
I've
been
to
myself
Que
je
ne
l'ai
été
envers
moi-même
And
I
don't
know
why
He
do
it
Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
Il
le
fait
But
He
keeps
on
blessing
me"
Mais
Il
continue
de
me
bénir"
And
He
do
it
Et
Il
le
fait
Over
and
over
again
(hey!)
Encore
et
encore
(hey!)
Over
and
over
again
Encore
et
encore
Over
and
over
again
Encore
et
encore
You've
been
good
to
me,
You
Tu
as
été
si
bon
envers
moi,
Toi
(Over
and
over
again)
You
do
it
over
(Encore
et
encore)
Tu
le
fais
encore
(Over
and
over
again)
You
do
it
(Encore
et
encore)
Tu
le
fais
I
dare
you
to
think
back
Je
te
mets
au
défi
de
repenser
à
(Over
and
over
again)
thank
You,
Jesus
(Encore
et
encore)
merci
Jésus
I
dare
you
to
think
about
it
Je
te
mets
au
défi
d'y
penser
(Good
to
me)
ay,
good
(Si
bon
envers
moi)
ay,
bon
Say,
"Over
and"
Dis
: "Encore
et"
(Over
and
over
again)
yeah,
ooh
(Encore
et
encore)
ouais,
ooh
(Over
and
over
again)
He's
been
good,
oh
yeah
(Encore
et
encore)
Il
a
été
bon,
oh
ouais
(Over
and
over
again)
Lord,
You've
been
(Encore
et
encore)
Seigneur,
Tu
as
été
(Good
to
me)
You've
been,
over
and
over
and
(Si
bon
envers
moi)
Tu
as
été,
encore
et
encore
et
(Over
and
over
again)
yeah!
You
do
it
(Encore
et
encore)
ouais!
Tu
le
fais
(Over
and
over
again)
whatever
we
need
(Encore
et
encore)
quoi
que
nous
ayons
besoin
Lord,
You
do
it
Seigneur,
Tu
le
fais
(Over
and
over
again)
somebody,
say
it
(Encore
et
encore)
quelqu'un,
dites-le
You've
been
(good
to
me)
oh,
over
Tu
as
été
(si
bon
envers
moi)
oh,
encore
(Over
and
over
again)
time
after
time,
You
do
it
(Encore
et
encore)
encore
et
encore,
Tu
le
fais
(Over
and
over
again)
again
and
again,
You
do
it
(Encore
et
encore)
encore
et
encore,
Tu
le
fais
(Over
and
over
again)
Lord,
You've
been
good
(Encore
et
encore)
Seigneur,
Tu
as
été
bon
(Good
to
me)
ay,
over
and
over
and
(Si
bon
envers
moi)
ay,
encore
et
encore
et
(Over
and
over
again)
time
after
time,
He
do
it
for
me
(Encore
et
encore)
encore
et
encore,
Il
le
fait
pour
moi
(Over
and
over
again)
over
and
over,
He
do
it
for
me,
yeah
(Encore
et
encore)
encore
et
encore,
Il
le
fait
pour
moi,
ouais
(Over
and
over
again)
every,
every,
every,
everyday,
yeah
(Encore
et
encore)
chaque,
chaque,
chaque,
chaque
jour,
ouais
(Over
and
over
again)
oh,
thank
You,
Jesus!
(Encore
et
encore)
oh,
merci
Jésus!
Every
time
I
turn
around,
He
do
it
for
me,
yeah
Chaque
fois
que
je
me
retourne,
Il
le
fait
pour
moi,
ouais
(Over
and
over
again)
over
and
over
again
(Encore
et
encore)
encore
et
encore
(Over
and
over
again)
yeah,
You
do
it
(Encore
et
encore)
ouais,
Tu
le
fais
(Over
and
over
again)
over,
ooh-yeah
(Encore
et
encore)
encore,
ooh-ouais
(Over
and
over
again)
over
and
over,
and
over
(Encore
et
encore)
encore
et
encore,
et
encore
(Over
and
over
again)
over
and
over,
and
over
(Encore
et
encore)
encore
et
encore,
et
encore
(Over
and
over
again)
say
it,
"Over
and
over
again"
(Encore
et
encore)
dis-le,
"Encore
et
encore"
(Over
and
over
again)
I
know
You
keep
doin'
it
for
me
(Encore
et
encore)
Je
sais
que
Tu
continues
à
le
faire
pour
moi
(Over
and
over
again)
I
can't
give
nobody
else
the
credit
(Encore
et
encore)
Je
ne
peux
en
attribuer
le
mérite
à
personne
d'autre
(Over
and
over
again)
ooh,
You've
been
(Encore
et
encore)
ooh,
Tu
as
été
(Good
to
me)
shhh
(Si
bon
envers
moi)
shhh
You've
been
good
to
me
(yeah,
yeah,
yeah-yeah)
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
(ouais,
ouais,
ouais-ouais)
You've
been
good
to
me
(oh-oh)
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
(oh-oh)
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
Tu
as
été
bon
envers
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
Tu
as
été
bon
To
run
it
short,
can
y'all
play
it
for
me?
Pour
faire
court,
vous
pouvez
me
le
jouer?
You've
been
good
to
Tu
as
été
bon
envers
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
to
me
Tu
as
été
si
bon
envers
moi
You've
been
good
Tu
as
été
bon
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zacardi Cortez
Attention! Feel free to leave feedback.