Lyrics and translation Zacarías Ferreira - Dame Un Cariñito

Dame Un Cariñito

Si tu pudieras un dia mi amor darme un carñito
Fuera feliz, aunque sea solo por un ratito
Mira que a nadie
Yo habia querido de esa manera
Detras de ti
Va mi pensamiento
Aunque yo no quiera,
Es que yo no siento
Que te estoy amando
Con el pecho abierto
Te estoy esperando
Yo te veo tan linda
Dulce, encantadora
Unirme a tu vida lo deseo ahora
Quiereme que te amo,
Esa es una verdad
No como ni duermo
Vivo pensando en ti nada más
Esos ojos tuyos
De dulce mirar
Si yo no los miro
No estoy tranquilo en ningun lugar
Me daras amor del tuyo
Yo te dare más del mio
Me daras amor del tuyo
Yo te dare más del mio
Viviremos juntos una eternidad.Bis
Si tu pudieras un dia mi amor etc.

Подари мне ласку

Если бы ты могла однажды, любовь моя, подарить мне ласку,
Я был бы счастлив, хоть бы только на мгновение.
Видишь ли, никого
Я не любил так сильно.
За тобой
Летят мои мысли,
Даже если я не хочу этого.
Просто я чувствую,
Что люблю тебя
С открытым сердцем.
Я жду тебя.
Ты такая красивая,
Милая, очаровательная.
Я хочу соединить свою жизнь с твоей сейчас.
Люби меня, ведь я люблю тебя,
Это правда.
Я не ем, не сплю,
Только о тебе и думаю.
Твои глаза
Так нежно смотрят.
Если я не вижу их,
Мне неспокойно нигде.
Ты подаришь мне свою любовь,
А я тебе подарю свою, еще больше.
Ты подаришь мне свою любовь,
А я тебе подарю свою, еще больше.
Мы будем жить вместе вечно. (2 раза)
Если бы ты могла однажды, любовь моя, и т.д.