Zacarías Ferreira - El Comparon (HD Digital Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zacarías Ferreira - El Comparon (HD Digital Remastered)




El Comparon (HD Digital Remastered)
Сравнение (HD Digital Remastered)
Te voy a contar una historia
Дорогая, я расскажу тебе историю,
Es dificil de creer (bis)
В которую сложно поверить (дважды)
Es de un tipo comparn, ajuntado y borrachn
Она про одного хвастуна, скрягу и пьяницу.
Se fue a beber a la disco y no tenia ni un centavo (bis)
Он пошел выпить в дискотеку, не имея ни копейки (дважды).
Pensando decirle al mozo mira yo maana te pago
Думал сказать официанту: "Смотри, я завтра тебе заплачу".
Y el mozo con un bozo que le tapaba los labios (bis)
А официант с усами, закрывающими губы (дважды),
De esos tipos que son maln y me dio pi buen cajn
Из тех ребят, что злые, как черти, и хорошенько меня отделал.
Puso los dientes apretado′ y vino de alla vira'o
Стиснул зубы и налетел, как вихрь,
Y dijo
И сказал:
Agarrame eso alli Agarrame eso
"Лови это вот здесь! Лови это!"
Y cuando sali de alli con un ojo bien morado (bis)
И когда я вышел оттуда, у меня был один глаз подбит (дважды).
Eso no le dio vergenza y se fue al la disco de al la′o
Это его не смутило, и он пошел в соседнюю дискотеку.
Se fue directo a la pista y jal a una mujer (bis)
Он направился прямо на танцпол и пригласил женщину (дважды),
Sin saber que esa era la mujer de un coronel (bis)
Не зная, что это жена полковника (дважды).
Otro tipo muy carn y me dio poi buen cajn
Другой парень, очень крепкий, и хорошенько меня отделал.
Puso los diente apreta'o y el revoilvei bien soba'o
Стиснул зубы и, поигрывая револьвером,
El tipo sali corriendo y lleg al Malecn (bis)
Парень выбежал и добежал до набережной (дважды).
Y mir una linda morena y en la cara la bes (bis)
И увидел красивую брюнетку и поцеловал ее в лицо (дважды).
La tipa era karateca cinta negra de Tae Kwand
Девушка была каратисткой, черным поясом по тхэквондо.
Una tipa respeta′ que no aguanta caballada
Уважительная девушка, которая не терпит глупостей.
Se puso bien ataca′ y vino de alla pa'ca
Она разозлилась и пошла на него.
Y le dijo
И сказала:





Writer(s): Zacaria Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.