Zacarías Ferreira - El Dengue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zacarías Ferreira - El Dengue




(Hablado)
(Разговорный)
Vayaescucha lo que a mi me pasó
Расскажи, что со мной случилось.
Escuchame bien lo que te voy a contar (bis)
Слушай меня внимательно, что я тебе скажу (бис)
Por culpa del dengue estuve interno en el Central (bis)
Из-за лихорадки Денге я был стажером в Центральном (bis)
Fueron cinco dias que no quiero recordar (bis)
Это были пять дней, которые я не хочу вспоминать (бис)
No queria comer y casi no podia hablar (bis)
Я не хотел есть и почти не мог говорить (бис)
Cada 10 minutos se acercaba a mi un doctor (bis)
Каждые 10 минут я подходил к доктору (бис)
A cambiarme el suero o a ponerme una inyección (bis)
Сменить сыворотку или сделать укол (бис).
Ese barbarazo no tuvo piedad de mi (bis)
Этот варвар не пощадил меня (бис).
Me picó, se fue y anda suelto por alli (bis)
Он укусил меня, ушел и на свободе там (бис)
Coro:
Хор:
Cuidate del dengue
Позаботьтесь о лихорадке Денге
Que da ese mosquito
Что дает этот комар
Cuidate del dengue
Позаботьтесь о лихорадке Денге
Porque te puede matar (bis)
Потому что это может убить тебя (бис).
Coro
Хор
Me estaba chequeando y
Он проверял меня и
Cuando me dormi (bis)
Когда я заснул (бис)
Fue que me picó
Это было то, что укусило меня.
Nada nada yo senti (bis)
Ничего ничего я Сенти (бис)
Yo me levanté muy tranquilo sin saber (bis)
Я встал очень тихо, не зная (бис)
A anoche un mosquito casi me estuvo a comer (bis)
Вчера вечером комар чуть не съел меня (бис)
Coro
Хор





Writer(s): Zacaria Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.