Zacarías Ferreira - Espero Con Ansias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zacarías Ferreira - Espero Con Ansias




Espero Con Ansias
Я Жду с Нетерпением
Espero cada día con ansias
Я каждый день жду с нетерпением,
Y que llegue el momento de verte
И момент, когда я увижу тебя,
Traigo para ti un regalo
Я принес тебе подарок,
Es un beso cargado de amor
Это поцелуй, наполненный любовью.
Para ti escribí esta canción
Я написал эту песню для тебя,
Para ti yo cantaré hoy
Сегодня я буду петь для тебя,
Espero cada día con ansias
Я каждый день жду с нетерпением,
Impaciente solo pienso en ti
Я беспокоюсь, всё время думая о тебе,
Nunca se me hace suficiente
Мне никогда не хватает,
El tiempo pasa me tengo que ir
Время проходит, мне нужно уходить,
Volveré mañana por ti
Я вернусь за тобой завтра,
Me haces falta para vivir
Ты мне нужна, чтобы жить,
Con solo el tocarte las manos
Просто коснувшись твоих рук,
Siento esa vibra que identifica al amor, al amor
Я чувствую эту вибрацию, которая определяет любовь, любовь,
Me transportas a otro mundo
Ты переносишь меня в другой мир,
Donde solo existes tu
Где существуешь только ты,
Vivo una fantasía
Я живу в фантазии,
Que ni en sueños conocía
Которую даже во снах не знал.
Quisiera atraparte en un beso
Я хотел бы захватить тебя поцелуем,
No soltarte, no quisiera que te fueras más de mi
Не отпускать, не хотел бы, чтобы ты уходила от меня,
Mas allá de mi
Дальше меня,
Pues la ansiedad me quema dentro
Ведь тревога сжигает меня изнутри,
Cuando no estas junto a mi
Когда ты не рядом со мной,
Me alimento de tus besos
Я питаюсь твоими поцелуями,
Me alimento de te quieros
Я питаюсь твоими "люблю тебя",
Espero cada día con ansias
Я каждый день жду с нетерпением,
Y que llegue el momento de verte
И момент, когда я увижу тебя,
Traigo para ti un regalo
Я принес тебе подарок,
Es un beso cargado de amor
Это поцелуй, наполненный любовью,
Para ti escribí esta canción
Я написал эту песню для тебя,
Para ti yo cantaré hoy
Сегодня я буду петь для тебя,
Espero cada día con ansias
Я каждый день жду с нетерпением,
Impaciente solo pienso en ti
Я беспокоюсь, всё время думая о тебе,
Nunca se me hace suficiente
Мне никогда не хватает,
El tiempo pasa me tengo que ir
Время проходит, мне нужно уходить,
Volveré mañana por ti
Я вернусь за тобой завтра,
Me haces falta para vivir
Ты мне нужна, чтобы жить,
Quisiera atraparte en un beso
Я хотел бы захватить тебя поцелуем,
No soltarte, no quisiera que te fueras más de mi
Не отпускать, не хотел бы, чтобы ты уходила от меня,
Mas allá de mi
Дальше меня,
Pues la ansiedad me quema dentro
Ведь тревога сжигает меня изнутри,
Cuando no estas junto a mi
Когда ты не рядом со мной,
Me alimento de tus besos
Я питаюсь твоими поцелуями,
Me alimento de te quieros.
Я питаюсь твоими "люблю тебя".
Espero cada día con ansias
Я каждый день жду с нетерпением,
Y que llegue el momento de verte
И момент, когда я увижу тебя,
Traigo para ti un regalo
Я принес тебе подарок,
Es un beso cargado de amor
Это поцелуй, наполненный любовью,
Para ti escribí esta canción
Я написал эту песню для тебя,
Para ti yo cantaré hoy
Сегодня я буду петь для тебя,
Espero cada día con ansias
Я каждый день жду с нетерпением,
Impaciente solo pienso en ti
Я беспокоюсь, всё время думая о тебе,
Nunca se me hace suficiente
Мне никогда не хватает,
El tiempo pasa me tengo que ir
Время проходит, мне нужно уходить,
Volveré mañana por ti
Я вернусь за тобой завтра,
Me haces falta para vivir.
Ты мне нужна, чтобы жить.





Writer(s): Zacarias Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.