Lyrics and translation Zacarías Ferreira - No Te Vayas

No Te Vayas

No te vayas, no me dejes
No me abandones así, no
No te vayas, no me dejes
No me abandones así
Mi amor

¿Por qué eres tan cruel?
Dime si es que tú gozas
Con verme sufrir
Dale a mi corazón
Alegría de verte
Cerquita de mí

No olvides que juramos
Estar juntos siempre
No quieras darle fin
Al amor y a la verdad
Y a lo más grande en el mundo
Que es la lealtad

No te vayas, no me dejes
No me abandones así
No te vayas, no me dejes
No me abandones así
Mi amor

Zacarías
Yeah

Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh

Dime dónde irás, si estás decidida
Quiero saber siempre de tu vida
Yo sé que ya tu piel no siente mis caricias
Amor, amor

Sé que nadie te amará como yo
Todo tiene solución, y si en algo te he fallado, yo te pido perdón
No te vayas, yeah

Ahora yo no sé qué hacer
No te quisiera perder
Y te quiero recordar

Que soy un hombre, nada más
Que no tengo grandes cosas
Aunque, quisiera, para dar

Pero tengo un corazón
Limpio y solo para ti
Ahora te quiero pedir

No te vayas, no me dejes
No me abandones así
No te vayas, no me dejes
No me abandones así, ¡todos!

No te vayas, no me dejes
No me abandones así
No te vayas, no me dejes
No me abandones así

No te vayas, no me dejes
No me abandones así
No te vayas, no me dejes
No me abandones así
Mi amor

Oh, uh-oh
No te vayas, no

Ne pars pas

Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça, non
Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça
Mon amour

Pourquoi es-tu si cruelle ?
Dis-moi si tu prends plaisir
À me voir souffrir
Donne à mon cœur
La joie de te voir
Près de moi

N'oublie pas que nous avons juré
D'être toujours ensemble
Ne veux pas mettre fin
À l'amour et à la vérité
Et à la chose la plus grande au monde
Qui est la loyauté

Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça
Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça
Mon amour

Zacarías
Yeah

Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh

Dis-moi où tu iras, si tu es décidée
Je veux toujours savoir de ta vie
Je sais que ta peau ne sent plus mes caresses
Amour, amour

Je sais que personne ne t'aimera comme moi
Tout a une solution, et si je t'ai manqué en quelque chose, je te demande pardon
Ne pars pas, yeah

Maintenant je ne sais pas quoi faire
Je ne veux pas te perdre
Et je veux te rappeler

Que je suis un homme, rien de plus
Que je n'ai pas de grandes choses
Bien que, je voudrais, pour donner

Mais j'ai un cœur
Pur et seulement pour toi
Maintenant je veux te demander

Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça
Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça, tout le monde !

Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça
Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça

Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça
Ne pars pas, ne me quitte pas
Ne m'abandonne pas comme ça
Mon amour

Oh, uh-oh
Ne pars pas, non