Zacarías Ferreira - Sana Diversion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zacarías Ferreira - Sana Diversion




Sana Diversion
Здоровое веселье
Agarre su dama caballero
Приглашайте свою даму, кавалер,
Pa′ bailar
На танец!
Que la vida es corta
Ведь жизнь коротка,
Y tenemos que gozar
И мы должны наслаждаться ею.
Hay mucha' jefitas hermano mio en el salón
Здесь много красоток, братцы мои, в зале,
Coja la que quiere y llevaba pa′ un rincón
Выбирайте любую и ведите в уголок,
Porque vamos a pasar esta noche
Ведь мы проведем эту ночь
Envuelto en una sana diversión (bis)
Погруженные в здоровое веселье (дважды)
Bailando, gozando, bailando, gozando (bis)
Танцуя, наслаждаясь, танцуя, наслаждаясь (дважды)
Pega'opega'o, bien pega′o
Плотно, плотно, совсем плотно
Pega′o, pega'o, bien pega′o (bis)
Плотно, плотно, совсем плотно (дважды)
Coro:
Припев:
Si vamos a bailar
Если мы будем танцевать,
Vamos a gozar
Мы будем наслаждаться,
Y es que te gusta mas
И это то, что тебе нравится больше всего.
(Hablado)
(Говорю)
Bueno damas y caballeros bailar de lejos no es bailar
Итак, дамы и господа, танцевать на расстоянии - это не танцевать.
Por eso yo quiero que todos ustedes estén preparados
Поэтому я хочу, чтобы все вы были готовы,
Porque vamos a bailar pegando la barriga
Потому что мы будем танцевать, прижавшись животами.
Que no se quede nadie - y dice asi
Пусть никто не останется в стороне - и вот так:
Peguen, peguen, péguense
Прижмитесь, прижмитесь, прижмитесь,
Péguense péguense la barriga (bisvarias veces)
Прижмитесь, прижмитесь животами (несколько раз)
Quiero que la gente se divirtiera al yo cantar
Я хочу, чтобы люди веселились, когда я пою,
Y los solteros aqui los vamos a casar
И холостяков здесь мы поженим.
Porque hay muchas jefitas hermano mio en el salón
Ведь много красоток, братцы мои, в зале,
Cójala que quiera y llevela pa' un rincón
Выбирайте любую и ведите в уголок,
Porque vamos a pasar esta noche
Ведь мы проведем эту ночь
Envuelto en una sana diversión (bis)
Погруженные в здоровое веселье (дважды)
Bailando, gozando, bailando, gozando (bis)
Танцуя, наслаждаясь, танцуя, наслаждаясь (дважды)
Pega′o, pega'o, bien pega′o
Плотно, плотно, совсем плотно
Pega'o, pega'o, bien pega′o (bis)
Плотно, плотно, совсем плотно (дважды)





Writer(s): Zacarias Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.