Zacarías Ferreira - Si Tu Me Quieres Ver Sufrir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zacarías Ferreira - Si Tu Me Quieres Ver Sufrir




Si Tu Me Quieres Ver Sufrir
Si Tu Me Quieres Ver Sufrir
Si tu me quieres ver sufrir
Si tu veux me voir souffrir
Dime que no puede no ser nuestro amor
Dis-moi que notre amour ne peut pas être
Y si me quieres ver llorar
Et si tu veux me voir pleurer
Dime que tu corazon tiene dueño
Dis-moi que ton cœur a un maître
Y que no puede amarme
Et qu'il ne peut pas m'aimer
Estoy sintiendo este amor
Je ressens cet amour
Por ti
Pour toi
Solo con una mirada me inunda la calma y soy feliz
Un seul regard suffit à m'inonder de calme et je suis heureux
Solo te quiero pedir mi amor
Je veux juste te demander, mon amour
Mira todo este cariño y todo lo que ha sufrido mi corazon
Regarde tout cet amour et tout ce que mon cœur a souffert
Por ti
Pour toi
Yo aprendi hacer corazones y por eso amor
J'ai appris à faire des cœurs et c'est pourquoi, mon amour
Porfavor no me ignores
S'il te plaît, ne m'ignore pas
Si tu me quieres ver sufrir
Si tu veux me voir souffrir
Dime que no puede ser nuestro amor
Dis-moi que notre amour ne peut pas être
Y si me quieres ver llorar
Et si tu veux me voir pleurer
Dime que tu corazon tiene dueño
Dis-moi que ton cœur a un maître
Y que no puede amarme (bis)
Et qu'il ne peut pas m'aimer (bis)
Te quiero dar todo el calor de mis manos
Je veux te donner toute la chaleur de mes mains
Luego dormirte en mis brazos diciendote mucho que te amo
Puis t'endormir dans mes bras en te disant combien je t'aime
Solo te quiero pedir mi amor
Je veux juste te demander, mon amour
Mira todo este cariño y todo lo que ha sufrido mi corazon
Regarde tout cet amour et tout ce que mon cœur a souffert
Por ti
Pour toi
Yo aprendi hacer corazones
J'ai appris à faire des cœurs
Y por eso amor porfavor
Et c'est pourquoi, mon amour, s'il te plaît
No me ignores
Ne m'ignore pas
Si tu me quieres ver sufrir
Si tu veux me voir souffrir
Dime que no puede ser nuestro amor
Dis-moi que notre amour ne peut pas être
Y si me quieres ver llorar
Et si tu veux me voir pleurer
Dime que tu corazon tiene dueño
Dis-moi que ton cœur a un maître
Y que no puede amarme (bis)
Et qu'il ne peut pas m'aimer (bis)





Writer(s): Zacarias Ferreira De La Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.