Zacarías Ferreira - Tu Seras Mi Vida - translation of the lyrics into Russian
Zacarías Ferreira Tu Seras Mi Vida

Zacarías Ferreira - Tu Seras Mi Vida

Lyrics and translation Zacarías Ferreira - Tu Seras Mi Vida




Tu Seras Mi Vida
Твое бытие будет моей жизнью
La mujer dominicana es una mujer linda, mi hermano
Доминиканская женщина — восхитительная женщина, брат мой,
Una mujer tierna
Нежная женщина.
Yeah
Да.
Whoa-oh-oh
Ого-о-о
Siempre he vivido, chiquita
Я всегда жил, малышка,
Enamorado de ti
Влюблённый в тебя.
Siempre he vivido, mi amor
Я всегда жил, моя любовь,
Enamorado de ti
Влюблённый в тебя.
Y yo daría mi vida
И я отдал бы свою жизнь,
Con tal de verte feliz
Чтобы видеть тебя счастливой,
Y yo daría mi vida
И я отдал бы свою жизнь,
Con tal de verte feliz
Чтобы видеть тебя счастливой.
Sí, yeah
Да, да.
Tu padre es muy celoso
Твой отец очень ревнив,
Y para ti no me quiere
И он не хочет меня для тебя,
Tu padre es muy celoso
Твой отец очень ревнив,
Y para ti no me quiere
И он не хочет меня для тебя.
Pero él vive enamorando
Но он живёт влюблённым
A toditas las mujeres
Во всех женщин.
Pero él vive enamorando
Но он живёт, влюблённым
A toditas las mujeres
Во всех женщин.
Y tú serás mi vida
И ты станешь моей жизнью,
Dame tu corazón
Подари мне своё сердце.
Tú serás mi vida
Ты станешь моей жизнью,
Dame tu corazón
Подари мне своё сердце.
Y no habrán barreras
И не будет преград,
Para nuestro amor
Для нашей любви.
Y no habrá barreras
И не будет преград,
Para nuestro amor
Для нашей любви.
Yeah, esto es así
Да, так и будет.
Nanita
Милая,
Para ti
Для тебя,
Es Zacarías
Это Закариас.
Yo voy a ser tu marido
Я буду твоим мужем,
Aunque tus padres no quieran
Даже если твои родители не захотят,
Yo voy a ser tu marido
Я буду твоим мужем,
Aunque tus padres no quieran
Даже если твои родители не захотят.
Vamos a unir nuestras vidas
Мы соединим наши жизни,
Hasta que Dios así lo quiera
Пока Бог не разлучит нас,
Vamos a unir nuestras vidas los dos
Мы соединим наши жизни,
Hasta que Dios así lo quiera
Пока Бог не разлучит нас.
Ay, es de la vida
Ах, это жизнь.
Tu padre es muy celoso
Твой отец очень ревнив,
Y para ti no me quiere
И он не хочет меня для тебя,
Tu padre es muy celoso
Твой отец очень ревнив,
Y para ti no me quiere
И он не хочет меня для тебя.
Pero él vive enamorando
Но он живёт, влюблённым
A toditas las mujeres
Во всех женщин.
Pero él vive enamorando
Но он живёт, влюблённым
A toditas las mujeres
Во всех женщин.
Tú serás mi vida
Ты станешь моей жизнью,
Dame tu corazón
Подари мне своё сердце.
Tú serás mi vida
Ты станешь моей жизнью,
Dame tu corazón
Подари мне своё сердце.
Y no habrán barreras
И не будет преград,
Para nuestro amor
Для нашей любви.
Y no habrán barreras
И не будет преград,
Para nuestro amor
Для нашей любви.
Tú serás mi vida
Ты станешь моей жизнью,
Dame tu corazón
Подари мне своё сердце.
Tú serás mi vida
Ты станешь моей жизнью,
Dame tu corazón
Подари мне своё сердце.
Y no habrán barreras
И не будет преград,
Para nuestro amor
Для нашей любви.
Y no habrán barreras
И не будет преград,
Para nuestro amor
Для нашей любви.
Yeah
Да.




Writer(s): Zacarias Ferreira
Zacarías Ferreira - Novia Mia
Album
Novia Mia

1 Amiga Veneno (Mi nina veneno)
2 No Me Entendió
3 Loco
4 Tu Seras Mi Vida
5 Aquellos Dias
6 DONDE ESTA MI AMOR
7 Medley: Dame Un Chin De Tu Cama Bonita
Attention! Feel free to leave feedback.