Lyrics and translation Zach Boucher - Not Dead Yet (feat. Vinny Noose)

Not Dead Yet (feat. Vinny Noose)

It's only just beginning and nobody's stopping me
Just to be the winner, it's the place I know I oughta be
I put in the work, I know it's worth it, there's a lot to see
Know they'll never hit me in the ring, that's why I bob and weave
So I keep my back low, always make it a fast show
Even the underdog has been taking out all you asshole
Know I never need gear, when I hit them the feeling's macro
So I'm punching them out, they'll never call me a Glass Joe

Hit 'em with 1-2 Punch
Knock their lights out, tell 'em who the Junk Dog now
Keep it going gearless, never live in fear
Got a hook that'll break their jaw
Jabbing to the gut
Couple more, uppercut
Let's fight 'til my final breath
And although it came close
I never wound up dead
I never wound up dead

Had my fair share of bruises
Dealt with all the loss, I was tired of always losing
Cuz if I did, it would feel like I'm not contributing
When ever I push us back though I really feel like a nuisance
I knew it but can't admit it, you'd prolly find someone different
If I don't receive results for the effort we're putting in
And truth is I wouldn't blame you if I was ever to win it
But there's a time and a place, when I should and shouldn't listen
I'm sick of it, I'm sick of following the rules
Sick of being used for nothing more than just a tool
Sick of how they treated me before, they know it's cruel
I'm sick of feeling this, I wish I wasn't listed as a fool
I keep my guard up, and I bite more than I bark
But you can't keep me barred up, I'll end it before it starts
Yeah I'll hit them hard, but that's when I let him know
Got my side-stepping toes,
This is all apart of when you step inside of Megalo

Hit 'em with 1-2 Punch
Knock their lights out, tell 'em who the Junk Dog now
Keep it going gearless, never live in fear
Got a hook that'll break their jaw
Jabbing to the gut
Couple more, uppercut
Let's fight 'til my final breath
And although it came close
I never wound up dead
I never wound up dead

I've hit the floor many times, look, i'm trying
I can barely even see right out my eyes
Told me this was all for me but look it wasn't, you were lying
You were only in it for your goals, but you weren't for mine
I'll be fine, I was in it off last minute decisions
Been practicing within it, I'm doing what others didn't
No more fibbing, 'cause it isn't fitting when they see I'm winning
I'm committing, at a point where I can't even think of quitting
I go off though, made it to the finish, y'all are livid
Have I lost? no, made some sacrifices that you didn't
Gave a lot, yo, only tried to be the best like the rest
Think that you're the greatest, you should double check,
That's a treat
When I come in quick, I'm playing loose
When you play an ace, best believe that imma play it too
Now I'm in your face, ignoring like everything you do
Yeah, you're just a fake, I'll make sure that it's the end of you
Here's some proof when I

Hit 'em with 1-2 Punch
Knock their lights out, tell 'em who the Junk Dog now
Keep it going gearless, never live in fear
Got a hook that'll break their jaw
Jabbing to the gut
Couple more, uppercut
Let's fight 'til my final breath
And although it came close
I never wound up dead
I never wound up dead

Pas encore mort (feat. Vinny Noose)

Ce n'est que le début et personne ne m'arrêtera
Être le vainqueur, c'est la place où je dois être
J'y mets du mien, je sais que ça vaut le coup, il y a tant à voir
Je sais qu'ils ne me toucheront jamais sur le ring, c'est pourquoi j'esquive et me faufile
Alors je reste prudent, je fais en sorte que le spectacle soit rapide
Même l'outsider a éliminé tous ces trous du cul
Je sais que je n'ai pas besoin d'équipement, quand je les frappe, la sensation est intense
Alors je les mets K.O., ils ne me traiteront jamais de Glass Joe

Je les frappe avec un 1-2
Je les assomme, je leur dis qui est Junk Dog maintenant
Je continue sans équipement, je ne vis jamais dans la peur
J'ai un crochet qui leur brisera la mâchoire
Jabs dans le ventre
Encore quelques-uns, un uppercut
Combattons jusqu'à mon dernier souffle
Et même si ça a failli arriver
Je n'ai jamais fini mort
Je n'ai jamais fini mort

J'ai eu mon lot de bleus
J'ai fait face à toutes les pertes, j'étais fatigué de toujours perdre
Parce que si je perdais, j'aurais l'impression de ne pas contribuer
Mais chaque fois que je nous fais avancer, je me sens comme une nuisance
Je le savais mais je ne peux pas l'admettre, tu trouverais probablement quelqu'un d'autre
Si je n'obtiens pas de résultats pour les efforts que nous déployons
Et la vérité est que je ne t'en voudrais pas si jamais je gagnais
Mais il y a un temps et un lieu pour écouter et pour ne pas écouter
J'en ai marre, j'en ai marre de suivre les règles
Marre d'être utilisé comme un simple outil
Marre de la façon dont ils m'ont traité avant, ils savent que c'est cruel
J'en ai marre de ressentir ça, j'aimerais ne pas être considéré comme un imbécile
Je reste sur mes gardes et je mords plus que je n'aboie
Mais tu ne peux pas m'enfermer, j'y mettrai fin avant que ça ne commence
Oui, je vais les frapper fort, et c'est là que je le lui ferai savoir
J'ai mes pieds agiles
Tout cela fait partie du jeu quand tu entres dans Megalo

Je les frappe avec un 1-2
Je les assomme, je leur dis qui est Junk Dog maintenant
Je continue sans équipement, je ne vis jamais dans la peur
J'ai un crochet qui leur brisera la mâchoire
Jabs dans le ventre
Encore quelques-uns, un uppercut
Combattons jusqu'à mon dernier souffle
Et même si ça a failli arriver
Je n'ai jamais fini mort
Je n'ai jamais fini mort

J'ai touché le sol plusieurs fois, écoute, j'essaie
Je peux à peine voir clair
Tu m'as dit que c'était pour moi, mais regarde, ce n'était pas le cas, tu mentais
Tu n'étais là que pour tes propres objectifs, pas pour les miens
J'irai bien, j'y suis allé sur un coup de tête
Je me suis entraîné, je fais ce que les autres n'ont pas fait
Plus de mensonges, parce que ça ne colle pas quand ils me voient gagner
Je m'engage, à un point où je ne peux même pas penser à abandonner
Je me déchaîne, je suis arrivé au bout, vous êtes furieux
Ai-je perdu ? Non, j'ai fait des sacrifices que tu n'as pas faits
J'ai tout donné, j'ai seulement essayé d'être le meilleur comme les autres
Tu penses être le meilleur, tu devrais vérifier à deux fois,
C'est un cadeau
Quand j'arrive vite, je joue décontracté
Quand tu joues un as, crois-moi, je vais le jouer aussi
Maintenant je suis en face de toi, ignorant tout ce que tu fais
Ouais, tu n'es qu'une imposture, je vais m'assurer que c'est ta fin
Voici la preuve quand je

Je les frappe avec un 1-2
Je les assomme, je leur dis qui est Junk Dog maintenant
Je continue sans équipement, je ne vis jamais dans la peur
J'ai un crochet qui leur brisera la mâchoire
Jabs dans le ventre
Encore quelques-uns, un uppercut
Combattons jusqu'à mon dernier souffle
Et même si ça a failli arriver
Je n'ai jamais fini mort
Je n'ai jamais fini mort